Translations for „Stoff“ in the German » Arabic Dictionary

der Stoff [ʃtɔf] N

1. Stoff <-[e]s, -e>:

Stoff (Gewebe)

قماش [quˈmaːʃ]; أقمشة pl [ʔaqmiʃa]

Stoff (Gewebe)

نسيج [naˈsiːdʒ]; أنسجة pl [ʔansidʒa]

Stoff (Materie; a. fig)

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

2. Stoff <-[e]s, ohne Pl> (Rauschgift):

Stoff

مخدرات [muxaddiˈraːt] pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur zögernd hatte sich der Komponist dem Stoff genähert.

de.wikipedia.org

Die Massendichte eines kristallinen Stoffs lässt sich aus den Gitterparametern bestimmen.

de.wikipedia.org

So ist etwa bei einem gezielten Flugzeugabsturz auf das Reaktorgebäude mit einer „schweren bis katastrophalen Freisetzung radioaktiver Stoffe zu rechnen“.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren eine Apotheke und ein Stoff- und Buchladen untergebracht.

de.wikipedia.org

Hof‑und Kammer-Lieferant für hochwertige Stoffe für sich warb.

de.wikipedia.org

Außerdem untersuchte er verschiedenste organische Stoffe, wie zum Beispiel Zucker.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch wurde nachgewiesen, dass vom kernhaltigen Stück die für die Regeneration verantwortlichen Stoffe produziert werden.

de.wikipedia.org

Zur vollständigen Trennung aller gelösten Stoffe vom Lösungsmittel ist allerdings das nächstfeinere Verfahren der Umkehrosmose erforderlich.

de.wikipedia.org

Typisch für indigogefärbte Stoffe ist das Abfärben des blauen Pigments auf die Haut.

de.wikipedia.org

Gelegentlich haben sie ähnliche Symptome wie eine starke Überversorgung mit dem Vitamin beziehungsweise Stoff.

de.wikipedia.org