Translations for „Vorstufe“ in the German » Arabic Dictionary

die Vorstufe <-, -n> N

Vorstufe

مرحلة تمهيدية [marħala tamhiːˈdiːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Osteopenie bezeichnet eine Minderung der Knochendichte, es handelt sich um eine Vorstufe zur Osteoporose.

de.wikipedia.org

Acetanilid, Phenacetin und Propacetamol können dabei als Vorstufen (Prodrugs) angesehen werden, die im Organismus zu Paracetamol umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Man erhält damit Einfluss auf das Übersteuerungsverhalten der Vorstufe.

de.wikipedia.org

Provitamine sind Vorstufen der Vitamine und müssen erst noch in diese umgewandelt werden, um für den Körper von Nutzen zu sein.

de.wikipedia.org

Verwaltungsposten waren besondere Gebietseinheiten eine Ebene unterhalb von Arrondissements, die als eine Art Vorstufe zu einer späteren Umwandlung in ein eigenes Arrondissement galten.

de.wikipedia.org

Die spezifische Inzidenz hingegen bildet eine Vorstufe zur Untersuchung der Budgetinzidenz, und die hierbei gewonnenen Resultate sind mit Vorsicht zu genießen.

de.wikipedia.org

Quellstück und Brühstück sind zwei Vorstufen der Teigbereitung, die ohne Triebmittel wie Hefe oder Sauerteig angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Da sie sich aus Keimzellen (Spermatogonien) entwickelt, gilt sie als Vorstufe der Keimzelltumoren, welche 95 % aller Hodentumoren ausmachen.

de.wikipedia.org

Die kunsthistorischen Vorstufen neuerer Objektbücherproduktion findet man im Jugendstil und in den zwanziger Jahren, so bei den russischen Konstruktivisten und Dadaisten.

de.wikipedia.org

Bei der sozialen Referenzierung handelt es sich um eine Vorstufe.

de.wikipedia.org