Translations for „bemannt“ in the German » Arabic Dictionary

bemannt [bəˈmant] ADJ (Raumschiff)

bemannt

مأهول [maʔˈhuːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Maschinengewehre an Deck waren nicht bemannt gewesen, und so konnten nur einige Schüsse abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die meisten befragten Experten sahen die bemannte Raumfahrt noch in weiter Ferne.

de.wikipedia.org

Spät im Jahr 638 begann seine Armee mit der Belagerung der Stadt, die von einer Garnison bemannt war.

de.wikipedia.org

Die in zwei Reihen angeordneten 100 Ruder waren mit je vier Mann bemannt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse des Programms sollten die erste bemannte Mondlandung vorbereiten.

de.wikipedia.org

Zudem sind eventuelle Startabbrüche des bemannten Raumschiffs bei niedrigerer Geschwindigkeit unkritischer.

de.wikipedia.org

Diese Ausbauten wurden notwendig, nachdem der Leuchtturm ab 1889/90 das ganze Jahr über in Betrieb und damit bemannt sein musste.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Einsatzmöglichkeit der Drohnen wurden als unbemannter Flügelmann zu einem bemannten Kampfflugzeug gesehen.

de.wikipedia.org

Nach dem amerikanischen Bürgerkrieg wurde es nie mehr dauerhaft bemannt und unterstand dem Kommando eines ordnance sergeant.

de.wikipedia.org

Der zukünftige bemannte Bomber musste sein Ziel vielmehr tieffliegend erreichen, um dem Radar zu entgehen.

de.wikipedia.org