Translations for „kitzeln“ in the German » Arabic Dictionary

kitzeln [ˈkɪtsl̩n] VB trans , intr

kitzeln

دغدغ [daɣdaɣa]

der Kitzel <-s, -> [ˈkɪtsl̩] N

Kitzel

حكة [ħikka]

Kitzel fig

إثارة [ʔiˈθaːra]

Kitzel fig

دغدغة [daɣdaɣa] fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Übermütig umtänzelt sie ihre Herrin wie ein Schmetterling und kitzelt sie mit einer Blume an der Nase, damit sie niesen soll.

de.wikipedia.org

Er stellte darin unter anderem fest, dass Lachen von Kindern, welches durch Kitzeln provoziert wird, eine heilende Wirkung habe.

de.wikipedia.org

Dort hat ein Mörder seine Opfer zu Tode gekitzelt.

de.wikipedia.org

Das Selbstkitzeln funktioniert nicht, weil man dabei immer schon weiß, wann und wie man sich kitzeln wird.

de.wikipedia.org

Kitzeln beschreibt den Versuch, durch leichtes Berühren des Körpers einen Reflex in Form von unfreiwilligem Lachen, Schreien oder Zuckungen zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Kitzeln ist fast immer eine Form der gesellschaftlichen Interaktion.

de.wikipedia.org

Dort verursacht er ein äußerst unangenehmes störendes Kitzeln beim Sprechen und Schlucken, manchmal auch Würgereiz.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist es dem Kater untersagt, den Auserwählten zu kitzeln.

de.wikipedia.org

Was schicke Büromöbel, eine Betriebsküche, Speisesäle für leitende Angestellte und sonstige überflüssige Vergünstigungen und Privilegien, „die das Ego kitzeln aber die Bilanz belasten“ ausschließt.

de.wikipedia.org

Wir lachen schließlich nicht nur, wenn wir fröhlich sind, sondern auch, wenn wir nervös sind, Angst haben oder gekitzelt werden.

de.wikipedia.org