Translations for „sooft“ in the German » Arabic Dictionary

sooft [zoˈʔɔft] CONJ

sooft

كلما [kullamaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sooft sie Zeit fand, schrieb sie und diese Erlebnisse flossen in ihre Arbeit ein.

de.wikipedia.org

Sooft er auch probt, hält er seinen Text immer wieder für unglaubwürdig.

de.wikipedia.org

Eingangs sind jetzt die Schönheit der Tochter und ihre Goldkugel durch die Sonne unterstrichen bzw. parallelisiert, die sich verwunderte, sooft sie ihr ins Gesicht schien.

de.wikipedia.org

Die meisten der Opfer wurden mit Hämmern erschlagen, Frauen und Mädchen wurden teilweise vor ihrer Ermordung vergewaltigt, Kleinkinder wurden sooft gegen die Wand geworfen, bis sie tot waren.

de.wikipedia.org

Sooft das Ergebnis kleiner bleibt als der Divisor, wird eine weitere Null im Ergebnis angefügt.

de.wikipedia.org

Der große, weithin sichtbare Schriftzug wurde erneuert, sooft man ihn auch beseitigte.

de.wikipedia.org

Er verbrachte immer mehr Zeit in der Kirche und ministrierte dort, sooft es ihm die Krankheit erlaubte, den Priestern.

de.wikipedia.org

Sooft der Ritter über den Friedhof bei seiner Burg kommt, betet er für die Toten.

de.wikipedia.org

Beim Empfange dieses Ordens wurden vier Dukaten für die Armen erlegt, und sooft man den Orden zu tragen vergaß, bezahlte man zur Strafe einen Dukaten.

de.wikipedia.org

Sooft die Muslime den Stadtmauern nahe kamen wurden sie vom Geschosshagel in die Flucht geschlagen, aber sie besiegten jeden oströmischen Ausfall auf freiem Feld.

de.wikipedia.org