Translations for „weh“ in the German » Arabic Dictionary

weh [ve:] INTERJ

o weh!

واحسرتاه [waː-ħasraˈtaːh]

wehen [ˈve:ən] VB intr

wehen (Wind)

هب [habba, u]

wehen (Fahnen)

رفرف [rafrafa]

wehen (Fahnen)

خفق [xafaqa, i]

das Wehen N

Wehen

هبوب [huˈbuːb]

Wehen

رفرفة [rafrafa]

Wehen

خفقان [xafaˈqaːn]

Usage examples with weh

o weh!

واحسرتاه [waː-ħasraˈtaːh]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mutter schien dabei nicht wahrgenommen zu haben, dass sie sich damit selbst schwer weh tat.

de.wikipedia.org

Es ist die Tugend der Ausdauer im Ertragen all dessen, was stört und weh tut.

de.wikipedia.org

Dies brauche zwar niemand mehr, tue aber auch niemandem weh.

de.wikipedia.org

Zur Burg gehörten das Dorf zur Wehe, später Langerwehe genannt, sowie Ackerland, Wiesen und Wald.

de.wikipedia.org

Das zweite Wehe ist vorüber, das dritte Wehe kommt bald.

de.wikipedia.org

Er säuft, „daß ihm die Hüften weh thaten“.

de.wikipedia.org

Ich muss mich entscheiden, es tut weh, aber ich habe nun die Entscheidung getroffen“.

de.wikipedia.org

Doch jetzt tun die Kritiken von damals nicht mehr weh und beide wollen nichts mehr mit diesen Personen zu tun haben.

de.wikipedia.org

Dabei können besonders „späte“ Dezelerationen, die jeweils im Anschluss an eine Wehe auftreten, Hinweis auf eine Gefährdung des Kindes geben.

de.wikipedia.org

Du kannst nicht schlafen, nichts fressen, und alles tut weh.

de.wikipedia.org