lispeln in the PONS Dictionary

Translations for lispeln in the German»Bulgarian Dictionary

lispeln ['lɪspəln] VB intr

lispeln

фъфля

lispeln (a. vt: flüstern)

шептя

Translations for lispeln in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

бърборя

lispeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dass er von Natur aus lispelte, wurde nicht als störend empfunden, sondern verstärkte zusätzlich den Reiz des Außergewöhnlichen.

de.wikipedia.org

Ruhe ist nicht die Bestimmung unserer Natur, unaufhaltsam lispelt und ruft eine geheime Stimme nach unbekannten dunklen Szenen.

de.wikipedia.org

Zudem besitzt sie einen Sprachfehler, welcher sie lispeln lässt.

de.wikipedia.org

Bei Überdosierung können Schwindelgefühle und kurzzeitige Amnesie auftreten sowie starke Koordinationsstörungen und Lispeln.

de.wikipedia.org

Er lispelte ein wenig, hatte weiße Haut, weiche und blonde Haare, war von mittlerer Größe ein kampflustiger Führer mit mutigem Herzen, seinen Untertanen gegenüber gütig, leutselig aber nach Macht strebend.

de.wikipedia.org

Sein akustisches Markenzeichen ist ein leichtes Lispeln.

de.wikipedia.org

Lispeln kann auch temporäre Ursachen haben, z. B. wenn man mit einer losen Zahnspange die ersten Tage spricht und dabei die Zunge behindert oder wenn sonstige Gegenstände dies tun.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht eines kleinen Jungen wird die Begegnung zweier ganz unterschiedlicher Menschen geschildert, die lediglich eine Gemeinsamkeit haben: Beide lispeln.

de.wikipedia.org

Dabei dürfte seine Größe von etwa 1,60 m, sein unmilitärisches Auftreten, seine zurückhaltende Art, sein leichtes Lispeln und sein müder Blick eine Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Es kommt auch ein Lispeln am Gaumen vor, wobei die Zunge mitunter den Luftstrom gänzlich stoppt, sodass der Reibelaut abrupt endet.

de.wikipedia.org