Separation in the PONS Dictionary

Translations for Separation in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

separacija

Separation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist bekannt für Methoden der Separation von Enantiomeren mit Flüssigkeitschromatographie und gilt als Vater der Pseudophasen-Separation (basierend auf Mizellen oder Cyclodextrinen).

de.wikipedia.org

Die Europäische Handballföderation wollte aber keine Separation vom Verband von Bosnien & Herzegowina.

de.wikipedia.org

Man meint damit in der Regel mechanische Trennverfahren zur Separation aus gasförmigen oder flüssigen Stoffströmen unter Verwendung technischer Membranen.

de.wikipedia.org

Auch die Separation 1850 führte durch die Zusammenlegung der kleinen Ackerflächen und eine Neuordnung zu höheren Erträgen.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Eine Separation von baryonischer und dunkler Materie ist nicht überraschend.

de.wikipedia.org

Weiterhin kam es zu einer Separation, in deren Folge die alten Güter teilweise neu parzelliert wurden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise verstärkte auch die Diagenese die Abtrennung und geochemische Separation von Ton- und Kalklagen, so dass schließlich nahezu reine Kalkknollen inmitten von reinen Tonlagen vorlagen.

de.wikipedia.org

Die Separation wird oft mit der Isolation gleichgesetzt, was falsch ist, da beide Begriffe unterschiedliche Szenarien beschreiben.

de.wikipedia.org

Weitere Charakteristika sind schnelle Drehungen sowie der häufige Wechsel zwischen treibenden und ruhigen Bewegungsphasen sowohl zeitlich als auch von verschiedenen Teilen des Körpers (Separation).

de.wikipedia.org

Die Separation ist also eine notwendige, aber nicht hinreichende Voraussetzung für die Artbildung.

de.wikipedia.org