Translations for „Faser“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFa·ser <Faser, Fasern> [ˈfaːzɐ] N f

Faser

vezel ook fig.

Faser

draad(je) nt

Faser

rafel

es ist keine gute Faser an ihm

er is niets goeds aan hem

mit allen Fasern [o. mit jeder Faser] seines Herzens liter fig

met elke vezel van zijn hart

mit allen Fasern [o. mit jeder Faser] seines Herzens liter fig

met heel zijn hart

mit keiner Faser inf

helemaal niet

Usage examples with Faser

mit keiner Faser inf

helemaal niet

es ist keine gute Faser an ihm

er is niets goeds aan hem

mit allen Fasern [o. mit jeder Faser] seines Herzens liter fig

met elke vezel van zijn hart

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Epoxidharz als Matrix werden die Fasern fixiert.

de.wikipedia.org

Neben der Unterscheidung nach der chemischen Zusammensetzung haben künstlich hergestellte Fasern im Gegensatz zu natürlichen Fasern parallele Kanten.

de.wikipedia.org

Aus der Rinde kann eine Faser erhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Basis ist hier (die Kreislinie), die Faser ein abgeschlossenes Intervall.

de.wikipedia.org

Bei Naturstoffen wie Wolle sind auch noch Schmälzmittel zur Fettung der Fasern wie zum Beispiel emulgierte Mineralöle, Phosphorsäureester oder Olein (technische Ölsäure) notwendig.

de.wikipedia.org

Die Veredlung von Textilien kann vereinfacht werden, wenn die Fasern bereits während der Herstellung gefärbt werden.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Insolvenzen seit 1993 fand das Unternehmen auch mit einer neu entwickelten, recyclebaren Faser keinen Investor mehr zur Fortsetzung der Produktion.

de.wikipedia.org

Das Siegerprojekt, "funktionelle Fasern", wurde darüber hinaus für den Staatspreis Innovation nominiert, wo man es unter die besten 6 Nominierten schaffte.

de.wikipedia.org

An den Nadeln hat sich organisches Material in Form von Fasern erhalten.

de.wikipedia.org

Als Glättungsmittel, welche die die Reibung zwischen den Metallnadeln und der Faser beim Wirken und Stricken herabsetzen sollen, dienen emulgierte Weißöle und Paraffine.

de.wikipedia.org