Translations for „Fertigware“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFer·tig·wa·re N f

Fertigware

afgewerkt product nt

Fertigware

eindproduct nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eingeführt aus dem Norden wurden Pferde, Waffen, Stoffe und Kleidungsstücke und andere Fertigwaren.

de.wikipedia.org

Pufferbestände oder Pufferlager werden auch für Fertigwaren genutzt, um kurzfristig auf Bedarfsschwankungen des Marktes reagieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Räume folgte dem Produktionsweg der Möbel, beginnend im Holzlager und endend im Lager der Fertigwaren.

de.wikipedia.org

Regierungen unterstützten demnach diese Ziele, indem sie Exporte von Fertigwaren aktiv förderten und Importe von Fertigwaren hemmten.

de.wikipedia.org

Denn die Primärmaterialaufwendungen, die mit der Herstellung von importierten Halb- und Fertigwaren einhergehen, werden nicht mitberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.

de.wikipedia.org

Tankzüge und Schwerlastzüge sowie leichtere Fahrzeuge (insgesamt ca. 100) standen für den laufenden Transport von Rohstoffen und Fertigwaren zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei fielen die Rohstoffpreise innerhalb von drei Jahren um über 60 Prozent, die Preise für Fertigwaren um über 25 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Entnahmen setzen sich aus Rohstoffen, Gasen (Sauerstoff und Stickstoff) und importierten Gütern (Rohstoffe, Halb- und Fertigwaren) zusammen.

de.wikipedia.org

An der Fabrik entstand ein Betonanlegekai, auch Bollwerk genannt, wo die Kartoffeln, die Brenn- und Betriebsstoffe sowie die Fertigwaren verladen wurden.

de.wikipedia.org