German » Dutch

Translations for „Gaffer“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈGaf·fer(in) <Gaffers, Gaffer> [-fɐ] N m(f) pej

Gaffer(in)
gaper m en f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Symphorophilie kann strafrechtlich relevant werden, wenn durch Gaffer Rettungs- und Hilfsmaßnahmen behindert werden.
de.wikipedia.org
Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer.
de.wikipedia.org
Schaulustige – Sei kein Gaffer ist ein Kurzfilm, Dauer 4 Minuten, der das Thema Behinderung von Rettungseinsätzen durch Schaulustige behandelt.
de.wikipedia.org
Bei Gaffern braucht es soziale Kontrolle.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Gaffer ist seine Aufgabe eher als ausführende denn als kreative Tätigkeit zu sehen.
de.wikipedia.org
In dem Glauben, die Mühlen und die anderen Unternehmen um die Fälle herum würden ruiniert, strömten Hunderte von Gaffern zusammen.
de.wikipedia.org
Auch an Gaffer wurde in den Vorschriften gedacht: sie sollten bei Androhung der Entbehrung ihrer obersten Kleider und Bezahlung mit Schlägen von der Brandstelle abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Damit die Pub-Gesellschaften nicht durch „Gaffer“ gestört wurden, wurden dunkel gefärbte Fensterscheiben verbaut, welche das Hineinschauen verhinderten.
de.wikipedia.org
Kritisch gesehen werden daher auch Medienberichte, in denen Schaulustige als „Gaffer“ abgewertet werden.
de.wikipedia.org
Das hohe, gewalmte Satteldach wird von einer Reihe geschweifter Gaffern und 8 derben Schornsteinen aufgelockert.
de.wikipedia.org

"Gaffer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski