Translations for „Hinterhof“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHin·ter·hof N m (Garten)

Hinterhof

achterplaats

Hinterhof

binnenplaats

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Neubau des Vorderhauses liegt das Synagogengebäude in einem nicht öffentlich zugänglichen Hinterhof.

de.wikipedia.org

Dieser wird als informeller Sport bezeichnet und umfasst beispielsweise das Fußball- und Basketballspielen auf öffentlichen Plätzen, in Stadtparks, auf Bolzplätzen oder Hinterhöfen.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von fünf Jahren schrieb er sein erstes Stück, welches er auf dem Hinterhof der Familie vorstellte.

de.wikipedia.org

Die Ställe befanden sich auf viel zu kleinen Hinterhöfen oder, sofern vorhanden, sogar in den Kellerräumen.

de.wikipedia.org

Er schlug sich fortan mit Arbeiten als Maurer, als Schaufensterdekorateur und als Stehgeiger in Hinterhöfen durch.

de.wikipedia.org

Wer heute auf den Hinterhof des Hauses geht, kann die ursprüngliche Konzeption noch immer erahnen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1880 und 1890 entstanden auf dem Areal 1500 Wohnungen in 48 fünfgeschossigen Mietshäusern, die bis zu drei Hinterhöfe aufwiesen.

de.wikipedia.org

Im Hinterhof stehen Anbauten, die ehemals im Erdgeschoss als Werkstätte und Waschküche sowie im Obergeschoss als Arbeiterwohnung genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Dort befand sich bis zum Schluss ein Gehege, das durch einen rund um den Hinterhof, an den Wänden befindlichen Auslauf aus Abwasserrohren ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Hinterhof ist ein hinter einem Gebäude liegender Hof, der in der Regel hauswirtschaftliche Funktionen hatte und daher meist keine baukünstlerische Gestaltung aufweist.

de.wikipedia.org