Translations for „Hype“ in the German » Dutch Dictionary

Hype <Hypes, Hypes> [h͜aip] N m

1. Hype (Modeerscheinung):

Hype

hype

Hype

rage

Hype

mode

2. Hype (Berühmtheit, Star):

Hype

hype

Hype

ster

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dem Erscheinen des Spiels ging ein weltweiter Hype einher.

de.wikipedia.org

Der Hype-Zyklus stellt dar, welche Phasen der öffentlichen Aufmerksamkeit eine neue Technologie bei deren Einführung durchläuft.

de.wikipedia.org

Der Hype führte zu Lieferengpässen, mitunter sahen sich Schulen gezwungen, das Spielzeug auf ihrem Gelände zu verbieten.

de.wikipedia.org

Als die Presse nicht ganz unbegründet wiederholt von den Drogenexzessen bei den Warehouse-Partys berichtete, wurde der Hype zur Hysterie.

de.wikipedia.org

Und plötzlich wird aus einem Hype eine nüchterne Debatte.

de.wikipedia.org

In Interviews beklagte sie sich, der Hype um ihr Debüt habe ihr eine vorübergehende Schreibblockade beschert.

de.wikipedia.org

Auf Youtube über eine Million Mal angeklickt, landete der Remix sofort auf Platz 1 der Hype-Machine-Charts und wurde im Soundtrack zu What a Man gefeaturet.

de.wikipedia.org

Das Spiel sei so lausig, dass sich nicht einmal der Hype darum lohne.

de.wikipedia.org

Die Platte habe dem Hype um sie nicht entsprochen, aber ihr Gewicht in Platin bei der Bank aufgewogen.

de.wikipedia.org

Die Ankündigung einer gemeinsamen Single löste unter Fans großen Hype aus.

de.wikipedia.org