Translations for „Regent“ in the German » Dutch Dictionary

Re·ˈgent(in) <Regenten, Regenten> [reˈgɛnt] N m(f)

Regent(in)

regent(regentes) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war von 1951 bis 1954 Regent, von 1954 bis 1961 Statthalter der österreichischen Ordensprovinz, anschließend Ehrenstatthalter.

de.wikipedia.org

Besonders die Armee stand zu dreiviertel hinter dem sächsischen Regenten.

de.wikipedia.org

Zudem war er an der Regent University im Bereich der School of Communication & the Arts tätig.

de.wikipedia.org

Sofern drei oder mehr von diesen entscheiden, dass der Monarch geistig oder körperlich schwer erkrankt ist, können die königlichen Funktionen auf einen Regenten übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die innere Autonomie des Landes war unter diesen politischen Umständen nur dadurch zu wahren, dass die Regenten die osmanische Oberhoheit anerkannten.

de.wikipedia.org

Nach Ausrufung des Kriegsrechts vor den Wahlen wurde er vom Regenten und den Briten zum Rücktritt genötigt.

de.wikipedia.org

Der Bestand der Grafschaft war aber auch durch die Kinderlosigkeit des Regenten bedroht.

de.wikipedia.org

Die Feier wird von der Königin bzw. bei deren Nichtanwesenheit von dem Regenten geleitet.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Farbstoffes sind Verschnitte mit Regent oder anderen Sorten mit Malvidin-3,5-Diglucosid leicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Unter den päpstlichen Regenten der Farnese im 16. Jahrhundert wurde der antike Kanal restauriert.

de.wikipedia.org