Translations for „Reporter“ in the German » Dutch Dictionary

Re·ˈpor·ter(in) <Reporters, Reporter> [-ˈpɔrtɐ] N m(f)

Reporter(in)

reporter(reportster) m (f)

Reporter(in)

verslaggever(verslaggeefster) m (f)

Usage examples with Reporter

die Reporter nahmen ihn ins [o. unter ] Kreuzfeuer fig

de reporters vuurden vragen op hem af

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Titel: Das letzte Hemd hat keine Taschen) ist ein mutiger, missverstandener Reporter, auch dieser mit eindeutig autobiographischen Zügen.

de.wikipedia.org

Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.

de.wikipedia.org

Und sie wird von einem Reporter begehrt, kann mit seinen Annäherungsversuchen jedoch nichts anfangen und ist irritiert und verstört.

de.wikipedia.org

Reporter hätten einen demütigenden Beruf, da sie nur wiedergeben würden, was andere gesagt haben.

de.wikipedia.org

Der Kommandant ist über den neugierigen Reporter verärgert, er sieht in ihm einen dauernden Störfaktor.

de.wikipedia.org

Die Deskredakteure koordinieren dabei zumeist auch den Einsatz von Reportern und Lokaljournalisten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete für verschiedene Zeitungen als Reporter, Verleger und Herausgeber.

de.wikipedia.org

Seit 1990 ist er als Kommentator und Reporter aktiv.

de.wikipedia.org

Reporter ohne Grenzen, ein NGO, das sich weltweit für Pressefreiheit und gegen Zensur einsetzt, kritisierte die Aktion des Bundesinnenministers als „rechtsstaatlich gefährliche Entwicklung“.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden lediglich Presseszenen von ihm und neu aufgenommene Szenen des Reporters zusammengeschnitten.

de.wikipedia.org