German » Dutch

Translations for „Rhythmus“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈRhyth·mus <Rhythmus, Rhythmen> [ˈrʏtmʊs] N m

Usage examples with Rhythmus

der sprachliche Rhythmus
het ritme in de taal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er soll laut Statut mindestens einmal alle fünf Jahre abgehalten werden, regelmäßig finden sie aber seit über zehn Jahren in dreijährlichem Rhythmus statt.
de.wikipedia.org
Der Jaleo wird in einem lebhaften 3er-Rhythmus musiziert und getanzt.
de.wikipedia.org
Aus ihm ergibt sich in der öffentlichen Finanzwirtschaft ein haushaltsrechtlicher Rhythmus oder auch „rhythmisches Leitmotiv“ in Kalenderjahresschritten.
de.wikipedia.org
Dieser Film nimmt den Rhythmus der Panflöte auf, und ein neues Griechentum schlägt Purzelbäume danach.
de.wikipedia.org
Eine kurze Kadenz hält den Fluss des Werkes auf und überrascht durch Wechsel in Tempo und Rhythmus.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden die vertrauten Rhythmen offenbar weiterhin bevorzugt.
de.wikipedia.org
Vom Baum abgeleitet sind einem EKG gleichende Linienbewegungen („Bio-Rhythmen von Bäumen“)“.
de.wikipedia.org
Mit farbig glasierten Ziegeln abgesetzte Rechtecke gliederten diese Fläche im Rhythmus der Säulen.
de.wikipedia.org
Die Harzreise ist die letzte große Hymne in freien Rhythmen, die eine innige und dankbare Naturbetrachtung zeigt.
de.wikipedia.org
Die eingängigen europäisch-christlichen Flötenmelodien werden von angeblasenen Bambusröhren pompang, die einen einzelnen dumpfen Ton hervorbringen, mit einem geradzahligen Rhythmus unterlegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Rhythmus" in other languages

"Rhythmus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular