Translations for „Samariter“ in the German » Dutch Dictionary

Sa·ma·ˈri·ter <Samariters, Samariter> [zamaˈriːtɐ, -ˈrɪtɐ] N m

1. Samariter:

Samariter

samaritaan

2. Samariter CH:

Samariter

ziekenverzorger

Samariter

ziekenbroeder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es stellte das Gleichnis vom barmherzigen Samariter dar, der sich eines Hilfsbedürftigen erbarmt.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Gemeindemitglieder in dieser Samariter-Kirchengemeinde war zwischen 1894 und 1910 von etwa 17.000 auf rund 70.000 angewachsen.

de.wikipedia.org

Er lobt den Samariter für seinen Glauben, der ihm geholfen habe.

de.wikipedia.org

Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter verließ auf Grund seiner Dramatik bald seinen frühchristlich-innerjüdischen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

An den Seiten des Altarraumes waren der barmherzige Samariter und die Heimkehr des verlorenen Sohnes abgebildet.

de.wikipedia.org

Die vorgeschriebenen Lesungen sind und, das Gleichnis vom barmherzigen Samariter.

de.wikipedia.org

Der Arbeiter-Samariter-Bund steht an fünf Standorten bereit, um Patienten versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Wer mein Nächster ist, entscheidet sich umgekehrt vom Subjekt her: der Helfende (Samariter) wird dem Bedürftigen zum Nächsten.

de.wikipedia.org

Im Ort befindet sich ein Kindergarten, der vom Arbeiter-Samariter-Bund betrieben wird.

de.wikipedia.org

So soll er den Hilfsbedürftigen dazu ermuntern, sich durch Engagement und mit vorübergehender Unterstützung des Samariters aus seiner Hilfsbedürftigkeit zu befreien.

de.wikipedia.org