Translations for „erholsam“ in the German » Dutch Dictionary

er·ˈhol·sam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm] ADJ

erholsam

ontspannend

erholsam

verkwikkend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Schlaf wird erholsam, wenn man die Therapie regelmäßig und konstant durchführt.

de.wikipedia.org

Diese Reise war vergleichsweise erholsam, es gab reichlich Gras und Wasser, sogar Holz zum Feuermachen und vor allem keine Räuber.

de.wikipedia.org

Tagsüber kommt es bei konstanter exzessiver Tagesschläfrigkeit zu nicht vermeidbaren und nicht erholsamen Schlafepisoden.

de.wikipedia.org

Der Schlaf kann hier durch das starke Kälteempfinden häufig unterbrochen werden und ist nicht so erholsam.

de.wikipedia.org

Die westlichen Wälder bieten ein erholsames und ruhiges Naturerlebnis und Ausflugsziel zum Spazieren, Fahrradfahren und Wandern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat die Raumluftqualität unter anderem Einfluss auf die Konzentrationsfähigkeit am Arbeitsplatz, sorgt für einen erholsamen Schlaf, angenehme Temperaturen oder auch die passende Raumluftfeuchte.

de.wikipedia.org

Auf den Konsum schläft man in der Regel erholsam, und es gibt keine Nachwirkungen am Folgetag, solange die Zubereitung keinen Alkohol enthält.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wären auch die Spaziergänge durch den angrenzenden Park alles andere als erholsam.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist letztlich die Frage, was an dem einen Schlaf erholsam ist und was den anderen davon abhält, es zu sein.

de.wikipedia.org

Da Teile des Parks naturbelassen blieben, gibt es auch ruhige und „erholsame“ Ecken.

de.wikipedia.org