Translations for „existenziell“ in the German » Dutch Dictionary

exis·ten·zi·ˈell [ɛksɪstɛnˈ͜tsi̯ɛl] ADJ liter

existenziell

existentieel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gerade in der Nachkriegszeit habe die existenzielle Selbstrechtfertigung des Gedichts die Stimmung der westdeutschen Bevölkerung getroffen.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr später gefährdeten die Folgen der Wirtschaftskrise von 1857 Behn, Meyer & Co. existenziell.

de.wikipedia.org

In seinen Filmdramen thematisierte er häufig existenzielle Themen wie den Tod, die Suche nach Gott, die Einsamkeit des Menschen und zwischenmenschliche Beziehungen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich greifen sie in ihren Liedern auch existenzielle Fragen auf.

de.wikipedia.org

Dies führte einige der Organisationen in existenzielle Krisen.

de.wikipedia.org

Dieser steckte wegen stark gesunkener Gästezahlen und überhöhter Preise in einer existenziellen Krise.

de.wikipedia.org

Trotz des Anstiegs der Proteste haben einige Gelehrte argumentiert, dass sie möglicherweise keine existenzielle Bedrohung für die kommunistische Parteiherrschaft darstellen, weil sie keine „Verbindungsglieder“ hätten.

de.wikipedia.org

Durch die Abschaffung des klassischen Kurwesens im Rahmen der Gesundheitsreformen waren diese bald existenziell bedroht.

de.wikipedia.org

Das Beschweigen existenzieller Themen und die kompensatorische Verlagerung von Sprechen und Handeln auf ablenkende Bewegungen ist eine Ausweichstrategie sowohl in privaten wie in politischen Zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Beschimpfungen waren in der Frühen Neuzeit keine Nebensächlichkeiten, sondern waren fast existenzieller Natur.

de.wikipedia.org