Translations for „kratzig“ in the Dutch » German Dictionary

kattig

kratzig

schurftig (met schurft behept: bij mensen)

krätzig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwar wurde seine Technik anerkannt, sein Ton sei jedoch deutlich zu rau und beinahe kratzig gewesen.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht aus einem variierenden, lebhaften, kratzigen bis knackenden, gelegentlich sogar piepsigen trällernden Gezwitscher.

de.wikipedia.org

Außerdem waren die Grannen sehr kratzig und sie zu entfernen war sehr aufwändig.

de.wikipedia.org

Zucker soll den Rauch milder machen, damit beim Inhalieren kein kratziges Gefühl entsteht.

de.wikipedia.org

Sie wirkt jetzt verlebter, etwas kratziger und tiefer.

de.wikipedia.org

Die Wolle lässt sich zwar verspinnen, sie ist aber kratziger als andere Wolle und deshalb eigentlich für Bekleidung wenig geeignet.

de.wikipedia.org

Sie beglückt ihre Freunde zu Weihnachten z. B. mit selbst gewebten, kratzigen Schals, die diese selten oder nie tragen.

de.wikipedia.org

So geht der Rauch durch zwei Wasserbäder, was ihn weniger kratzig macht und mehr abkühlt.

de.wikipedia.org

Es verspricht dir die ganze Welt und liefert ein bisschen Animation mit einem kratzigen Soundtrack.

de.wikipedia.org

Der Falter nannte die entstehende Musik „groovigen, kratzig-hypnotischen Para-Techno“.

de.wikipedia.org