Translations for „vormalig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈvor·ma·lig [ˈfoːɐ̯maːlɪç] ADJ

vormalig

voormalig

vormalig

vroeger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teile der wertvollen Ausstattung der vormaligen Botschaftsgebäude wurden später dorthin überführt.

de.wikipedia.org

In jedem Fall müssen die Versicherten privat oder betrieblich zusätzlich vorsorgen, um das vormalige Leistungsniveau zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dies habe auf gesetzlicher Basis zu geschehen, die vormaligen Eigentümer seien angemessen zu entschädigen.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Technologiesprüngen kann der vormalige Nischenanbieter so in diesem neuen Markt zum Pionier werden.

de.wikipedia.org

Die senkrechten Streifen über der Schulter, vormalige, nun degenerierte Zungenmuster, versah er mit Einfassungslinien und verzierte zudem auf die Grundlinie.

de.wikipedia.org

Er kam allerdings erst im Jahre 1810 in die Marienkirche, weil sein vormaliger Standort, die historische Petrikirche, abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr setzte er seine vormalige berufliche Tätigkeit fort.

de.wikipedia.org

1680–1689) dehnten ihre Macht auf große Teile des vormaligen Bijapurs aus.

de.wikipedia.org

Jedoch zeigte die vormalige Trennung noch auf Jahre hinaus Wirkung.

de.wikipedia.org

Das kostbare Inventar der vormaligen Klosterkirche wurde verschleudert.

de.wikipedia.org