German » English

Translations for „Adonis“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ado·nis <-, -se> [aˈdo:nɪs] N m form

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

13887

Grabdenkmal mit sterbendem Adonis, zweite Hälfte 3. Jh. V. CHr., Inv.

14147

mv.vatican.va

13887

Monument with Adonis dying, late 3rd cent. BC, cat.

14147

mv.vatican.va

Im 18. Jahrhundert wurde Venedig die führende Kunststadt Italiens.

Davon zeugen das Meisterwerk des Jacopo Amigoni "Venus und Adonis" (Raum 24) wie auch Luca Carlevarijs' "Der Empfang der venezianischen Gesandten Niccolo Errero und Alvise Pisani vor dem Tower in London", ein monumentales Zeugnis für das politische Selbstverständnis Venedigs jener Zeit (Raum 25).

www.schloesser-schleissheim.de

In the 18th century Venice became the centre of art in Italy.

Works from this period include Jacopo Amigoni's masterpiece "Venus and Adonis" (Room 24) and Luca Carlevarij's "Reception of the Venetian ambassadors Niccolo Errero and Alvise Pisani in front of the Tower in London", a monumental testimony to Venice's political importance at this time (Room 25).

www.schloesser-schleissheim.de

Seit 1. September 1963 befindet sich das Gebäude in Familienbesitz.

Ingeborg und Adonis Vöckler übernahmen das Haus und in der Folgezeit erlebte es seine größten Veränderungen.

Diese begannen 1964 mit der Installation von fließendem Wasser und Heizung, damit war die Grundlage für eine ganzjährige Nutzung geschaffen.

www.parkhotel-helene.de

Since September 1st, 1963 the building has been in family ownership.

Ingeborg and Adonis Voeckler took over the house and in the following period, it experienced its greatest changes.

These started in 1964 with the installation of running water and heating, thus creating the basis for a year-round use.

www.parkhotel-helene.de

Adonis Hotel Antalya Freuen wir uns – Adonis Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Adonis Hotel Antalya Reservierung

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel Antalya Contact us – Adonis Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Adonis Hotel Antalya reservation

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel Antalya Standort – Adonis Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Adonis Hotel Antalya Reservierung

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel Antalya Location – Adonis Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Adonis Hotel Antalya reservation

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel Antalya Galerie – Adonis Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Adonis Hotel Antalya Reservierung

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel Antalya Gallery – Adonis Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Adonis Hotel Antalya reservation

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Der in drei Ebenen gegliederte Gartenbereich ist aus ornamentalen Blumenrabatten geformt, an dessen Längsseiten sich die Allegorien der vier Elemente befinden.

Eine Steinskulptur "Venus und Adonis" und ein Springbrunnen mit der vergoldeten Figur eines "Pfeilschiessenden Amors" verdeutlichen ebenso wie die Steinbüste König Ludwigs XVI. von Frankreich die französischen Einflüsse auf die Gartengestaltung.

www.schlosslinderhof.de

This garden area, on three levels, consists of ornamental flowerbeds with allegories of the four elements on the long sides.

The French influence is noticeable in the stone sculpture "Venus and Adonis", the fountain with the gilt figure of "Amor shooting an arrow" and the stone bust of King Louis XVI of France.

www.schlosslinderhof.de

Adonis Hotel, Antalya – Adonis Hotel online buchen mit Rabatt

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya buchen, Adonis Hotel Antalya billig

antalya-adonis.antalyahotelz.com

Adonis Hotel, Antalya – Book Adonis Hotel online with discount

Adonis Hotel Antalya, Adonis Hotel Antalya reservation, Adonis Hotel Antalya cheap

antalya-adonis.antalyahotelz.com

“ Wir setzen derzeit unser gesamtes Konzern-Know-how ein, um den Zuschlag für den Aufbau und die Lizenz des TETRA-Netzes zu erhalten ”, betont der Vorstandsvorsitzende der Telekom Austria AG, Heinz Sundt, im Rahmen einer Pressekonferenz in Wien.

ADONIS ist für uns ein betriebswirtschaftlich sehr wichtiges Projekt, in dessen Rahmen wir unsere langjährige Zusammenarbeit mit Bund und Ländern weiter ausbauen wollen – nicht zuletzt um wichtige Marktanteile zu sichern.

Dies geschieht ganz im Sinne unserer Aktionäre, die sich mittel- bis langfristig eine substantielle Wertsteigerung unseres Unternehmens erwarten.”

www.a1.net

“ We are currently mobilizing our entire Group know-how to get the contract for the construction and license of the TETRA network, ” Heinz Sundt, Chief Executive Officer of Telekom Austria AG, stresses in a press conference in Vienna.

ADONIS is a very important project for us in terms of microeconomics, as we wish to continue to develop our years of cooperation on a federal and provincial level, in order to secure important market shares.

This is in the interest of our shareholders, who expect a substantial value enhancement of our company in the medium to long-term.”

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Adonis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文