PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
No example sentences available
Try a different entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Noch nicht abgetrennte Antwortkarten zur Rückantwort waren nicht vorgesehen bzw. genehmigt, kamen irrtümlicherweise dennoch teilweise vor.
de.wikipedia.org Bei der Weltpostkarte als mit anhängender Antwortkarte war ebenfalls nur der Antwortteil abgetrennt abzusenden, was in der Praxis nicht immer erfüllt war.
de.wikipedia.org Anstelle freier Antworten muss nun von einer Auswahl von Antwortkarten, die ein Spieler in der Hand hält, die passendste ausgewählt werden.
de.wikipedia.org Frage- und Antwortteil waren auseinandergeklappt doppelt so groß wie eine gewöhnliche Postkarte und die Anschriftseite der Antwortkarte befand sich innerhalb der zusammengeklappten Karte.
de.wikipedia.org Diese Antwortkarten werden verdeckt abgegeben und gemischt; nun wählt der Spieler, der die Aussage vorgelesen hat, die für ihn passendste aus.
de.wikipedia.org Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
www.printpower.at der Umschlag, der tatsächlich aus einem gefalteten Poster besteht, enthält einen persönlichen Brief, eine angekreidete Tafelkarte, eine Antwortkarte und einen Rückumschlag.
[...][...]
the envelope, which is in fact a folded-up poster, holds a personalised letter, a chalked blackboard card, a reply card, and a reply envelope.
[...][...]
www.schmitten.at Wer ebenfalls die vollständig ausgefüllte Antwortkarte abgibt, hat die Chance einen Aufenthalt im Hagleitner Family Balance Hotel & Spa**** für die ganze Familie zu gewinnen (Teilnahmebedingungen).
[...]
Who also hands in the completely filled reply card, has the chance to win a stay at the Hagleitner Family Balance Hotel & Spa**** for the whole family.
[...]
www.philips.de Sie können Ihre personenbezogenen Daten an uns aber auch durch Rücksendung der Antwortkarte, die Ihnen mit Ihrem gekauften Produkt überlassen wird, zukommen lassen oder durch Kontaktaufnahme mit den Vertretern unseres Kundendienstes durch Email, Telefon oder schriftlich übermitteln.
[...][...]
You can also share your personally identifiable information with us by returning the reply card that comes with the product you purchased or by communicating with one of our customer care representatives by e-mail, telephone, or in writing.
[...][...]
www.printpower.at Einen Abdruck seiner mit Kreide bedeckten Hand auf der Antwortkarte gibt dem Teilnehmer der Aussendung die Möglichkeit, ein personalisiertes Moleskine Notizbuch zu gewinnen, weil der Handabdruck gescanned und auf das Cover des Notizbuches gedruckt wird.
[...][...]
Leaving a print of their chalk-covered hand on the reply card allows the recipient of the mailing to obtain a personalised Moleskine notebook as the handprint is then scanned and printed on the cover of the notebook.
[...][...]
www.publigroupe.com Antwortkarte für die Bestellung der Zutrittskarte oder die Erteilung einer Vollmacht Antwortkuverts
[...][...]
Reply card to order the admission card or grant of proxy Reply envelopes
[...]