German » English

Translations for „Gerippe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·rip·pe <-s, -> [gəˈrɪpə] N nt

1. Gerippe (Skelett):

Gerippe

2. Gerippe (innere Struktur):

Gerippe
Gerippe

3. Gerippe (Grundplan):

Gerippe

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Glockenschläger in der Helmlaterne schlägt mit einem grossen Hammer auf die Glocke.

Unter dem Schirmdächlein zeigen drei Symbole ( Ritter, König und Gerippe ) jede Stunde den Sinn des Lebens.

Das grosse astronomische Uhrwerk ( 1545 ) von Lorenz Liechti und Joachim Habrecht kündet Tag, Monat und Jahreslauf an.

www.solothurn-city.ch

The bell-ringer in the lantern tower uses a large hammer to strike the bell.

Below the small canopy, three symbolic figures ( the knight, the king and the skeleton ) portray the meaning of life every hour.

The large astronomical clockwork mechanism ( 1545 ) by Lorenz Liechti and Joachim Habrecht indicates the day, month and current year.

www.solothurn-city.ch

Ab wann erkenne ich in der Reduktion den Archetypus ?

Die erhabendsten Momente im Pop sind oft jene, in denen nur noch das Gerippe eines Songs in der Gegend herumsteht:

ein rudimentärer Beat und die nackte Stimme.

www.liquidloft.at

at which point of the reduction-process does the archetype become visible ?

The most sublime moments in pop are, more often than not, those, where only the skeleton of a song remains:

a rudimentary beat and the naked voice.

www.liquidloft.at

Die neu gewonnenen Erkenntnisse hat er in eine schwindelerregend-tiefgründige Groteske übersetzt.

In einem Restaurant im Fegefeuer werden dem Protagonisten das Gerippe eines Kuckucks, ein riesiger Käfer und ein Wecker serviert.

Gemeinsam mit einem Schaf und einem Schwein stellt er sich den Problemen hochkomplexer Denkrätsel:

www.festwochen.at

≫ Instead of looking seriously after my patients, I was rather fascinated by their problems. ≪ For Box in the Big Trunk, Kuro Tanino subjected himself to self-analysis in order to ≫ become even more confident with my own cowardice. ≪ His newfound perceptions translated into a dizzying yet profound grotesque.

In a restaurant in Purgatory, the protagonist is served a cuckoo skeleton, a giant beetle and an alarm clock.

Together with a sheep and a pig, he ponders the problems of highly complex conundrums:

www.festwochen.at

Easy_Exit END

Das Gerippe ist, so wie es oben steht, bereits ein lauffähiges Programm, das allerdings nichts macht und sich gleich wieder beendet.

Hinweis:

www.berkhan.de

Easy_Exit END

The skeleton as depicted above is already a runable program, which, however, has no purpose and ends again right away.

Note:

www.berkhan.de

Als er damit vor den König kam, fing das Hörnchen abermals an sein Liedchen zu singen.

Der König verstand es wohl und liess die Erde unter der Brücke aufgraben, da kam das ganze Gerippe des Erschlagenen zum Vorschein.

Der böse Bruder konnte die Tat nicht leugnen, ward in einen Sack genäht und lebendig ersäuft, die Gebeine des Gemordeten aber wurden auf den Kirchhof in ein schönes Grab zur Ruhe gelegt.

www.grimmstories.com

And when he came with it to the King the horn again began to sing its little song.

The King understood it all, and caused the ground below the bridge to be dug up, and then the whole skeleton of the murdered man came to light.

The wicked brother could not deny the deed, and was sewn up in a sack and drowned.

www.grimmstories.com

Der MAN Lion ´ s Coach besitzt eine Vielzahl an innovativen Systemen wie zum Beispiel das elektronische Bremssystem ( EBS ) oder das elektronische Stabilitätssystem ( ESP ).

Auch die stabile Bauweise der Reisebus-Serie und das torsionsfeste Gerippe mit Brand- und Rauchmeldeanlagen garantieren eine höchstmögliche Sicherheit für jeden Fahrgast.

Komfortabel

www.bus.man.eu

s Coach features numerous innovative systems such as the Electronic Braking System ( EBS ) or Electronic Stability Program ( ESP ).

The solid construction of the coach series and the torsion-proof skeleton with fire and smoke detection system also guarantee the highest ultimate safety for every passenger.

Comfortable

www.bus.man.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Gerippe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文