„ Die konfuzianischen Muslime sind die Vorväter der heutigen chinesischen Muslime - das letztliche Ergebnis verblüffte mich :
ein muslimischer Kommunist.“ Hier strenge Hierarchie, dort Gleichmacherei.
Doch Tontinis Neugier war geweckt.
www.uni-heidelberg.de“ Considering that the so-called Confucian Muslims were the forefathers of presentday Chinese Muslims, I was puzzled by what this would mean in the long run - just imagine :
a Muslim communist”. A strict hierarchy versus egalitarianism.
But Tontini's curiosity was sparked.
www.uni-heidelberg.deWie sollte das gehen, dass sich die Religion angeblich jeder in China herrschenden Gesellschaftsordnung anpasste ?
„Die konfuzianischen Muslime sind die Vorväter der heutigen chinesischen Muslime - das letztliche Ergebnis verblüffte mich: ein muslimischer Kommunist.“ Hier strenge Hierarchie, dort Gleichmacherei.
Doch Tontinis Neugier war geweckt.
www.uni-heidelberg.deHow could it be possible for Islam to adapt to the dominant Chinese social order ?
“Considering that the so-called Confucian Muslims were the forefathers of presentday Chinese Muslims, I was puzzled by what this would mean in the long run - just imagine: a Muslim communist”. A strict hierarchy versus egalitarianism.
But Tontini's curiosity was sparked.
www.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.