German » English

Translations for „Inversion“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

In·ver·si·on <-, -en> [ɪnvɛrˈzi̯o:n] N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Aufgrund der verbesserten Möglichkeiten der numerischen Umsetzung, ist es nötig, neue effiziente Konzepte für die auftretenden Probleme bzw. Anforderungen zu entwickeln.

Zu diesen Problemen gehören insbesondere seismisches Modellieren zur Identifizierung und Charakterisierung des geothermischen Reservoirs (z.B. durch seismische Migration und Inversion) und anschließende Fluid- bzw. Wärmeflussmodellierung in diesem geklüfteten oder porösen System (durch diskrete oder Kontinuum-Ansätze).

(1) Bridgefunction (2) Geothermie-Verfahren

cmcm.uni-kl.de

Nevertheless, with increasing computational capabilities the development of new efficient methods is a vital field of research.

The most important problems are seismic modeling to identify and characterize the geothermal reservoir (e.g. with the help of seismic migration and inversion) and subsequent modeling of fluid and heat transport processes in fractured and porous media (via discrete or continuum methods).

(1) Bridgefunction (2) Geothermie-Verfahren

cmcm.uni-kl.de

Sie sollten täglich geübt werden.

Wenn du keine Zeit für ein bis zwei Stunden Praxisklasse hast, diese inkludiert die 14 Punkte der offenen Jivamukti Klasse, dann übe wenigstens Inversions - speziell shirshasana und salamba sarvangasana - halte die Postion mindestens fünf Minuten lang.

Wenn du keine Zeit dafür hast, dann übe wenigstens adho mukha vrikshasana und versuche die Übung für 25 Atemzüge zu halten, auch gegen die Wand wenn nötig.

www.yoga-atelier.at

They should be practiced daily.

If you don’t have time for a 1-2 hour asana class that includes the 14 points of a Jivamukti Yoga open class, then at least practice inversions—especially shirshasana and salamba sarvangasana—remaining in each of them for at least five minutes.

If you don’t have time to do that, then at the very least practice adho mukha vrikshasana and try to hold it for at least 25 breaths, against the wall if necessary.

www.yoga-atelier.at

Modellierung und Inversion elektromagnetischer Daten

Wir kooperieren mit der MT Gruppe des GFZ Potsdam und der Bergakademie Freiberg im Bereich "Multi-Scale Inversion elektromagnetischer Daten" im Rahmen des Projektes "Multi-EM", welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert wird innerhalb des GEOTECHNOLOGIEN Programms.

www.uni-muenster.de

Modelling and inversion of electromagnetic data

We are cooperating with the MT group at the GFZ Potsdam and the Bergakademie Freiberg on multi-scale inversion of electromagnetic data in the framework of project "Multi-EM", which is funded by the German Ministry of Education and Research (BMBF) within the GEOTECHNOLOGIEN Programme.

www.uni-muenster.de

Genau dann, wenn alle vi gleich 0 sind, ist die zugehörige Folge a sortiert.

Ist die Folge a eine Permutation, so ist sie durch ihre Inversionen­folge v eindeutig bestimmt.

Die Permutation n-1,…

www.iti.fh-flensburg.de

If all vi are 0, then and only then the sequence a is sorted.

If the sequence a is a permutation, then it is uniquely determined by its inversion sequence v.

The permutation n-1,…

www.iti.fh-flensburg.de

Modelle aus Papier beispielsweise machen die Inversion mit Augen, Haut und Muskeln erlebbar.

Die verschiedenen Arten der Inversion und die große Anzahl von Modellen ihrer Beschreibung geben einen Einblick in den Rhythmus und die Beziehung zwischen der Absicht und der tatsächlichen Bewegung eines Körpers.

Rahel de Joode Space In-between

www.hebbel-am-ufer.de

Physical models allow inversion to be experienced with eyes, skin and muscles.

The numerous types of inversion and the great variety of invertible models enable insight into rhythm and the relationship between intention and matter in motion.

Rahel de Joode Space In-between

www.hebbel-am-ufer.de

Modellierung und Inversion elektromagnetischer Daten

Wir kooperieren mit der MT Gruppe des GFZ Potsdam und der Bergakademie Freiberg im Bereich " Multi-Scale Inversion elektromagnetischer Daten " im Rahmen des Projektes " Multi-EM ", welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert wird innerhalb des GEOTECHNOLOGIEN Programms.

www.uni-muenster.de

Modelling and inversion of electromagnetic data

We are cooperating with the MT group at the GFZ Potsdam and the Bergakademie Freiberg on multi-scale inversion of electromagnetic data in the framework of project " Multi-EM ", which is funded by the German Ministry of Education and Research (BMBF) within the GEOTECHNOLOGIEN Programme.

www.uni-muenster.de

buy zurück

1) Wenn die Folge a eine Permutation ist, lässt sich eine Inversion auch durch (ai, aj) anstelle von (i, j) angeben [Knu 73].

up

www.iti.fh-flensburg.de

back

1) If the sequence a is a permutation, the pair (ai, aj) corresponding to an inversion (i, j) may be called an inversion, instead of the index pair (i, j) [Knu 73].

up

www.iti.fh-flensburg.de

Weitere Inversionen sind nicht vorhanden.

Wir bestimmen nun die Anzahl der Inversionen (i, j) der Folge a getrennt für jede Position j. Ergebnis ist jeweils ein Wert vj, der die Anzahl der Elemente ai angibt, die links von aj stehen und größer sind als aj.

www.iti.fh-flensburg.de

There are no other inversions in this sequence.

We now count the inversions (i, j) of a sequence a separately for each position j. The resulting value of vj gives the number of elements ai to the left of aj which are greater than aj.

www.iti.fh-flensburg.de

So konnten beispielsweise Neuroblastom Biomarker identifiziert werden.

Aktuell wird eine klinische Studie zur Therapie einer monogenetischen Krankheit durch Inversion des genotypischen Toponom Codes (durch ein kleines mittels ToposNomos Technologie gefundenen Molekül) durchgeführt;

das korrespondierende Mausmodell zeigt vollständige Remission.

www.ngfn.de

Thus, for example, biomarkers for neuroblastoma could be identified.

Currently, a clinical study is being conducted for the therapy of a monogenetic disease through inversion of the genotypic toponome code (by means of a small molecule detected by ToposNomos Technology).

The corresponding mouse model shows complete remission.

www.ngfn.de

Strich für Strich, Häkchen um Häkchen, manche dichter und kräftiger als andere, versuchten wir, unseren Zeichnungen Tiefe und Textur zu geben - wir brauchten Wochen, um zu einem befriedigenden Ergebnis zu gelangen.

Meine eigene Serie beruht auf Dürers Zeichnungen und Radierungen; wie die Originale sind sie in Metall konzipiert, aber ungleich den Originalen sind diese Skulpturen, Inversionen des Drucks, die die Tiefe und Textur des Originals in der Riffelung des Materials und des daraus resultierenden Spiel des Lichtes auf dem Metall widerspiegeln.

Hubertus © S Landwehr Traxler

www.goethe.de

My own series based on Durer ’s etchings and drawings, like the originals, are conceived in metal.

Unlike the originals, these are sculptures, inversions of the finished print, capturing the depth and texture of the print in the corrugation and subsequent play of light across the metal.

Hubertus © S Landwehr Traxler

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Inversion" in other languages

"Inversion" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文