Im Garten des Palastes Die Verlobungsfeier von Solor und Gamzatti.
Ein großes Défilé eröffnet das Fest, in dem Solor als Jagdbeute einen Tiger präsentiert.
Der Große Brahmane bringt Nikija, die als Tempeltänzerin zu Ehren der Zeremonie auftritt.
www.bayerische.staatsoper.deIn the garden of the palace The engagement festivities of Solor and Ganzatti.
A grand procession opens the festivities during which Solor presents a tiger as bag.
The Great Brahmin brings Nikiya as a temple dancer in honour of the ceremony.
www.bayerische.staatsoper.deDer WWF Bergamo organisiert unter Leitung eines italienischen Komiteemitgliedes zwei Mal im Jahr mehrwöchige Jagdaufsehercamps durch, bei denen Jäger kontrolliert werden.
Bei Verstößen gegen das Naturschutzrecht dürfen sie Jagdbeute, Fallen, Netze, Lockvögel und sogar Flinten beschlagnahmen und Bußgelder verhängen.
Der Schwerpunkt der WWF-Jagdaufseher liegt beim Naturschutz.
www.komitee.deWith financial support from CABS, the WWF organises bi-annual game wardens camps over a period of several weeks to run checks on hunters.
If violation of nature protection legislation is established, they are empowered to confiscate game bags, traps, nets, decoy birds and even weapons.
In addition they can impose fines.
www.komitee.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.