German » English

Translations for „Plusquamperfekt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Plus·quam·per·fekt <-s, -e> [ˈplʊskvampɛrfɛkt] N nt

Plusquamperfekt
Plusquamperfekt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Einleitung

Mit dem Plusquamperfekt drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Wir verwenden das Plusquamperfekt immer dann, wenn wir bei einer Erzählung über die Vergangenheit (im Präteritum) auf etwas zurückblicken, das zuvor passierte.

deutsch.lingolia.com

Introduction

With the past perfect or pluperfect, we express actions that took place before a certain point in the past.

We always use the past perfect when, in a story about the past (in the simple past tense), we want to look back at something that happened even earlier.

deutsch.lingolia.com

Mit dem Pretérito Pluscuamperfecto ( Plusquamperfekt ) drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Wir verwenden das Plusquamperfekt immer dann, wenn wir bei einer Erzählung über die Vergangenheit (im Präteritum) auf etwas zurückblicken, das zuvor passierte.

Beispiel

espanol.lingolia.com

We use the pretérito pluscuamperfecto ( past perfect ) to describe actions that took place before a certain point in the past.

We always use the past perfect when we are telling a story (in the simple past) and then want to look back at something that happened earlier.

Beispiel

espanol.lingolia.com

Du hast schlafen müssen.

Für Sätze, in denen kein Vollverb vorkommt, verwenden wir im Perfekt/Plusquamperfekt das Partizip II des Modalverbs.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Du hast schlafen müssen.You had to sleep.

For sentences without a full verb, we use the past participle of the modal verb in the present perfect/past perfect.

Example:

deutsch.lingolia.com

Deshalb lässt sie den zusammengeklappten Schirm dort stehen.

bei den zusammengesetzten Zeitformen (Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II)

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Deshalb lässt sie den zusammengeklappten Schirm dort stehen.That ’s why she leaves the folded-up umbrella there.

with compound tenses (present perfect, past perfect, future perfect)

Example:

deutsch.lingolia.com

Einleitung

Mit dem Plusquamperfekt drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Wir verwenden das Plusquamperfekt immer dann, wenn wir bei einer Erzählung über die Vergangenheit (im Präteritum) auf etwas zurückblicken, das zuvor passierte.

deutsch.lingolia.com

Introduction

With the past perfect or pluperfect, we express actions that took place before a certain point in the past.

We always use the past perfect when, in a story about the past (in the simple past tense), we want to look back at something that happened even earlier.

deutsch.lingolia.com

Mit dem Plusquamperfekt drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Wir verwenden das Plusquamperfekt immer dann, wenn wir bei einer Erzählung über die Vergangenheit (im Präteritum) auf etwas zurückblicken, das zuvor passierte.

Beispiel

deutsch.lingolia.com

With the past perfect or pluperfect, we express actions that took place before a certain point in the past.

We always use the past perfect when, in a story about the past (in the simple past tense), we want to look back at something that happened even earlier.

Example

deutsch.lingolia.com

Sie können dir helfen, das Haus zu putze …

Hier lernst du: zu sagen, was schon gemacht wurde - andere Haushaltstätigkeiten - Formen und Verwendung des Plusquamperfekt

de.babbel.com

They can help you to clean the hous …

Here you ll learn: to say what has been done already - other household jobs - forms and use of the past perfect

de.babbel.com

Einleitung

Pretérito Anterior wird heute fast gar nicht mehr verwendet – es ist größtenteils durch das Plusquamperfekt (Pretérito Plusquamperfecto) ersetzt worden.

Pretérito anterior finden wir gelegentlich noch in einigen literarischen Texten, wenn ausgedrückt werden soll, was unmittelbar vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattfand.

espanol.lingolia.com

Introduction

The pretérito anterior is hardly used anymore – it has mostly been replaced by the pretérito plusquamperfecto (past perfect).

The pretérito anterior can still occasionally be found in some literary texts, indicating what took place directly before another action in the past.

espanol.lingolia.com

Einleitung

Mit dem Pretérito Pluscuamperfecto (Plusquamperfekt) drücken wir Handlungen aus, die zeitlich vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben.

Wir verwenden das Plusquamperfekt immer dann, wenn wir bei einer Erzählung über die Vergangenheit (im Präteritum) auf etwas zurückblicken, das zuvor passierte.

espanol.lingolia.com

Introduction

We use the pretérito pluscuamperfecto (past perfect) to describe actions that took place before a certain point in the past.

We always use the past perfect when we are telling a story (in the simple past) and then want to look back at something that happened earlier.

espanol.lingolia.com

Sie können dir helfen, das Haus zu putze …

Hier wiederholst du: den Wortschatz der letzten zwei Lektionen - die Formen von deber - das Plusquamperfekt

de.babbel.com

They can help you to clean the hous …

Here you ll review: the vocabulary of the last two lessons - the forms of deber - the Past Perfect

de.babbel.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Plusquamperfekt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文