Translations for „Plusquamperfekt“ in the German » Chinese Dictionary

Plụsquamperfekt N nt

Plusquamperfekt

过去完成时 guòqù wánchéngshí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In die moderne Sprache der Grammatik übersetzt, sind damit die grammatischen Formen des Perfekts, Plusquamperfekts, Aorists und Imperfekts gemeint.

de.wikipedia.org

Das doppelte Perfekt und doppelte Plusquamperfekt werden in der Literatur uneinheitlich bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Perfekt und Plusquamperfekt mit dem Hilfsverb haben gebildet: ich habe gespielt, er hatte gesucht, wir hatten vergessen, ihr habt gegessen.

de.wikipedia.org

Das Pfälzische kennt nur vier Zeiten: Präsens, Perfekt und Plusquamperfekt und die einfache, d. h. zusammengesetzte Zukunft.

de.wikipedia.org

Allerdings kann die Form -ra nicht durch -se ersetzt werden, wenn erstere durch Plusquamperfekt oder Konditional ersetzbar ist.

de.wikipedia.org

Das Hilfsverb steht dabei beim Perfekt selbst im Präsens, beim Plusquamperfekt im Präteritum: ich habe gesucht ↔ ich hatte gesucht, er ist gefahren ↔ er war gefahren.

de.wikipedia.org

Eine der drei Formen der Bildung des Präteritums in der niedersorbischen Schriftsprache neben Perfekt und Plusquamperfekt ist das einfache oder synthetische Präteritum: Imperfekt und Aorist.

de.wikipedia.org

Analytische Tempora, wie das Perfekt, das Plusquamperfekt und das Futur (die schon im Althochdeutschen bestanden) wurden häufiger.

de.wikipedia.org

Das Plusquamperfekt drückt die Vorzeitigkeit einer Handlung gegenüber einer anderen in der Vergangenheit aus.

de.wikipedia.org

Während das doppelte Perfekt meist die Abgeschlossenheit eines Nachfolgezustandes im Zeitpunkt der Gegenwart bezeichnet, bezieht sich das doppelte Plusquamperfekt auf eine solche der Vergangenheit.

de.wikipedia.org