German » English

Translations for „Variationskoeffizient“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Variationskoeffizient THEOR MODEL

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Qualitätsmanagement bei BRAND beginnt bereits in der Planungsphase eines Produktes und begleitet die Entwicklung bis zur Serienreife.

Ständige Prüfungen während des gesamten Fertigungsprozesses dienen dem Ziel, Volumenmessgeräte mit einer möglichst geringen Abweichung vom Sollwert (Richtigkeit) und geringen Streuung der Einzelwerte (Variationskoeffizient) herzustellen.

www.brand.de

Quality management at BRAND begins at product conception and continues through the design process and production.

Routine checks throughout the entire manufacturing process result in volumetric instruments with the smallest possible deviation from the true volume (accuracy) and narrow scatter of individual values (coefficient of variation).

www.brand.de

finden Sie im Glossar des Statistikportals :

Bundesamt für Statistik > Infothek > Definitionen Wegen der Unsicherheit der Ergebnisse werden in der Strukturerhebung bei Kantonen mit weniger als 50 Beobachtungen oder einem Variationskoeffizient grösser als 10% keine Werte angezeigt.

www.bfs.admin.ch

s random sample surveys.

Due to the uncertainty of the results, no values are shown for cantons with fewer than 50 observations or a coefficient of variation greater than 10%.

www.bfs.admin.ch

Bei Verwendung eines mechanischen Prüfstandes muss eine Verteilungsgenauigkeit von ± 15 % eingehalten werden, wobei maximal 8 % der Messstellen ( Prüfbecher ) einen größeren Schwankungsbereich aufweisen dürfen.

Bei Verwendung eines elektronischen Prüfstandes darf neben der Verteilungsgenauigkeit von ±15% auch der Variationskoeffizient (nicht größer als 10%) herangezogen werden.

Düsen dürfen 5 Sekunden nach Zusammenbrechen des Spritzfächers nicht mehr nachtropfen.

www.josephinum.at

In case of a mechanical test station a minimum precision of distribution of ± 15 % has to be achieved whereas a maximum allowable degree of 8 % of the measured points may lie outside of the variation range.

In case of an electronic test station the minimum precision of distribution of ±15% has to be achieved and the coefficient of variation shall not exceed 10%.

The nozzles must not drip any longer than 5 seconds after completion of the spraying process.

www.josephinum.at

Aussortieren ist nicht notwendig.

Zur Beschreibung der Genauigkeit wird für Volumenmessgeräte aus Glas der Begriff der "Fehlergrenze" verwendet, während sich für Liquid Handling Geräte die statistischen Begriffe "Richtigkeit [%]" und "Variationskoeffizient [%]" etabliert haben.

www.brand.de

These instruments should remain in service.

To describe accuracy, the term "Error limit" is used for glass volumetric devices, while for liquid handling devices the statistical terms "Accuracy [%]" and "Coefficient of Variation [%]" have become established.

www.brand.de

Eingehende Rohstoff-Chargen werden im Rahmen einer Musterproduktion überprüft und die resultierenden Musterplatten nach folgenden Kriterien immunologisch ( mittels ELISA, LIA oder FIA ) ausgetestet :

Der Grenzwert für den Variationskoeffizienten (CV) innerhalb einer Platte liegt bei 5% für MICROLON® und bei 10% für FLUOTRAC™ und LUMITRAC™ Produkte.

Die Messwerte von fünf Musterplatten sowie in einer Vergleichsmessung mit Referenzplatten unterliegen einer Schwankung von höchstens 10%.

www.greinerbioone.com

Sample plates are tested with an immunoassay ( ELISA, LIA or FIA, depending on their applications ) and must fulfil the following criteria :

For intra-plate homogeneity the coefficient of variation (CV) must not exceed 5% for colorimetric or 10% for fluorescence and luminescence assays.

For all immunological products, to provide constant binding properties, the CV for five tested plates must not exceed 10%.

www.greinerbioone.com

Die Bindungseigenschaften aller unserer immunologischen Produkte werden mit einem ELISA bestimmt.

Die Grenzwerte der Variationskoeffizienten (VK) unserer Produkte sind wie folgt:

www.greinerbioone.com

The binding properties of all our immunological products are tested with an ELISA.

The limits of the coefficient of variation (CV) of our products are as follows:

www.greinerbioone.com

Ergebnisse :

Die Daten zeigen, dass die Messung der rektalen Körpertemperatur wiederholbar ist ( Mittelwert ± Standardabweichung = 38,7 ± 0,1 ° C, Variationskoeffizient = 0,2 % ).

Bei verschiedenen Untersuchern und Thermometern wurden nur geringe Unterschiede gemessen ( 0,0 bzw. 0,1 ° C ).

tpg.schattauer.de

Results :

The data showed that rectal temperature can be measured repeatably ( mean ± standard deviation = 38.7 ± 0.1 ° C, coefficient of variation = 0.2 % ).

Different investigators or thermometers resulted in low differences ( 0.0 ° C and 0.1 ° C ).

tpg.schattauer.de

Der Weltrekord wurde auf einer Fläche nahe des russischen Chaplygin mitten im Schwarzerdebereich gefahren.

Das Ziel der gemeinsamen Aktion bestand darin, mit einer hohen Geschwindigkeit von durchschnittlich 14,7 km/h und einem sehr guten Variationskoeffizienten auf 24 Reihen Mais zu säen.

Es ist wohl der erste Weltrekord dieser Art, bei dem Maissaat mit Unterfußdüngung durchgeführt wurde.

app.claas.com

Inside 24 hours, a total area of 448.29 hectares was tilled and fertilised simultaneously by means of a XERION 5000 and a Maestro 24.70 SW single-grain seed drill.

The goal of the combined bid was to sow 24 rows of maize at a high speed averaging 14.7 km/h and with a very good coefficient of variation.

It is the first world record of this kind in which maize drilling was carried out with underground fertilisation.

app.claas.com

Der Assay wurde nach strengsten Kriterien und in Übereinstimmung mit einschlägigen Leitlinien der Europäischen Arzneimittelbehörde EMA validiert.

Ein Ringversuch unter Beteiligung von 10 Laboratorien attestierte dem Test-Kit ausgezeichnete Genauigkeit (85–15%) und Präzision (Variationskoeffizient < 20% für sämtliche Analyten).

www.lifescienceaustria.at

The assay has been rigorously validated in accordance with European Medicines Agency ( EMA ) guidelines.

Proficiency testing carried out in 10 different laboratories has demonstrated the kit’s excellent accuracy (85% to 115%) and precision (coefficient of variation < 20% for all target bile acids).

www.lifescienceaustria.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Variationskoeffizient" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文