Noch ist der Reifenrohling eine Art plastische Masse ohne jedes Profil.
Erst bei der Vulkanisation in bekommt der Reifen das Profil und seine elastischen Eigenschaften.
Der Reifenrohling wird von einem speziellen Heizschlauch in die Reifenform gepresst und – wie in einem Waffeleisen - bei circa 170 Grad in fünf bis sechs Minuten vulkanisiert.
www.schwalbe.comBut the green tire is still in a pliable form without a tread.
Only during the vulcanization process, does the tire get its tread and its elastic properties.
The green tire is pressed into a tire mold by a special heating tube and – like in a waffle iron - vulcanized at approx. 170 degrees for five to six minutes.
www.schwalbe.comREIFEN 2012 bestätigte erneut eindrucksvoll ihre führende Rolle als wichtigster Branchentreff.
Als Plattform dienten den hochkarätigen Unternehmen 60.000 qm Ausstellungsfläche, um ihre Produkte und Dienstleistungen rund um Neu-Reifen, Reifenhandel, Reifen- und Fahrwerkstechnik, Reifenerneuerung, Vulkanisation und Werkstatt zu präsentieren.
653 Aussteller aus 44 Nationen zeigten sich sehr zufrieden mit ihrer Messebilanz.
www.reifen-messe.deREIFEN 2012 once again impressively confirmed the leading role of the fair as the most important meeting of the tire industry.
In an exhibition area covering a total of 60,000 sq.m. top-class companies presented their products and services for new tires, the tire trade, tire and chassis technology, retreading, vulcanization and workshops.
653 exhibitors from 44 countries were very satisfied with their results.
www.reifen-messe.deEffektiv und energiesparend
Bei der Auslegung eines Heißluftkanals als eigenständiges Vulkanisiersystem stimmen wir die Strömungsgeschwindigkeit der Heißluft, die Heißluftmengen und -temperaturen sowie die Verweilzeiten so aufeinander ab, dass eine sichere, verfahrenstechnisch und wirtschaftlich optimale Vulkanisation gewährleistet ist.
Als Heizenergie verwenden wir sowohl Elektrizität (bei kleineren Luftmengen) als auch Gas (bei größeren Luftmengen).
www.kraussmaffeiberstorff.comEffective and energy-saving
In designing hot air systems as standalone vulcanizing systems, we adapt the flow rate of the hot air, the volume of hot air and temperatures and the dwell times to one another in such a way that reliable, procedure-related and economically optimal vulcanization is guaranteed.
We use electricity (for smaller volumes of air) and gas (for larger volumes of air) as the heating energy.
www.kraussmaffeiberstorff.comKonzipiert für höchste Drehzahlen und Haltekräfte
Die Kombination aus Stahl und dem speziell von HAINBUCH entwickelten Gummi, verbunden durch eine über Jahre perfektionierte Vulkanisation, ist für höchste Drehzahlen und Haltekräfte konzipiert – bei bestem Rundlauf, enormer Steifigkeit und Langlebigkeit.
www.hainbuch.comDesigned for high speed and holding power
The combination of steel and rubber, specially developed by HAINBUCH, in conjunction with a vulcanization that has been perfected over the years, is designed for maximum speeds and holding forces – with optimal concentricity, and incredible rigidity and service life.
www.hainbuch.comAnwendung Für nitrosaminfreie Vulkanisate ( vorwiegend EPDM ), die kein Ausblühen * und keine Verfärbung zeigen dürfen.
Die Vorteile von Deovulc BG 287 sind schnelle Vulkanisation, gute Wärmebeständigkeit und verbesserter Druckverformungsrest.
Deovulc BG 287 ist für alle gebräuchlichen Verarbeitungsverfahren wie z.B. Extrusion oder Spritzguß geeignet.
www.dog-chemie.deApplication For nitrosamine-free vulcanized articles ( mainly EPDM ) which have to be nonblooming * and non-staining.
The advantages of using Deovulc BG 287 are shown by rapid vulcanization, good heat stability and improved compression set.
Deovulc BG 287 can be used for all customery processing techniques, e.g. extrusion or injection moulding.
www.dog-chemie.de1934 Die Berstorff GmbH in Hannover entwickelt weltweit den ersten Kalander für Kunststofffolien.
1929 Bau der ersten Berstorff-AUMA zur kontinuierlichen Vulkanisation von Transportbändern.
Produktmarke KraussMaffei Berstorff
www.kraussmaffeigroup.com1934 Berstorff GmbH in Hanover develops the first calender for plastic film.
1929 Construction of the first Berstorff AUMA for continuous vulcanization of conveyor belts.
KraussMaffei Berstorff brand
www.kraussmaffeigroup.comNachdem Trelleborg bereits im Sommer des vergangenen Jahres auf dem Technologietag von KraussMaffei Berstorff positiv von der EcoLine Profilfertigungsanlage angetan war, traf das Unternehmen seine Kaufentscheidung erst auf der K2013.
„Aufgrund der außergewöhnlich positiven Ergebnisse hinsichtlich Produktivität und Qualität im Rahmen umfangreicher Tests haben wir uns zum Kauf zweier Anlagen entschieden, um die Produktivität bei der Vulkanisation zu steigern“, begründet Joakim Hansson, Einkaufsdirektor bei Trelleborg, den Kauf des Qualitätsproduktes.
www.kraussmaffeigroup.comAfter having convinced themselves of the pioneering benefits of the EcoLine system on the Technology Day held at the premises of KraussMaffei Berstorff in Hannover already last summer, Trelleborg did not sign the purchase contract for the two lines until K 2013.
“In view of the excellent results in terms of productivity and quality obtained during extensive tests, we decided to opt for this sophisticated solution to further increase our vulcanization productivity ", says Trellerborg’s purchasing manager Joakim Hansson to explain the company’s investment decision.
www.kraussmaffeigroup.comDeolink Methacryl TM-100
Deolink Methacryl TM-100 ( Methacryloxypropyltrimethox... ) kann bei Elastomeranwendungen mit schwefelhaltiger und schwefelfreier Vulkanisation verwendet werden und zeigt positive Einflüsse auf das Verarbeitungsverhalten und die mechanischen Eigenschaften.
Deolink Methacryl TM-100 – Technisches Datenblatt
www.dog-chemie.deDeolink Methacryl TM-100
Deolink Methacryl TM-100 ( Methacryloxypropyltrimethox... ) can be used for sulphur and sulphur-free vulcanization systems. Deolink Methacryl TM-100 improves the processing of the rubber compound as well as mechanical properties of the vulcanizates.
Deolink Methacryl TM-100 – Technical Datasheet
www.dog-chemie.deDeovulc BG-287
Deovulc BG 287 ist ein nitrosaminuntoxisches System, das besonders für schnelle Vulkanisation konzipiert ist und eine gute Wärmebeständigkeit und verbesserten Druckverformungsrest bietet.
www.dog-chemie.deDeovulc BG-287
Deovulc BG 287 has been developed for fast vulcanization processes and provides excellent temperature resistance, as well as an improved compression set.
www.dog-chemie.deVerhalten und Wirkung Deolink VH-100 stellt eine chemische Bindung zwischen dem Kautschukmolekül und dem silikathaltigen Füllstoff her.
Der bei der Reaktion gebildete Alkohol verdampft während des Mischprozesses und der Vulkanisation.
Im Gegensatz zu konventionellem Tris ( 2-methoxyethoxy ) vinylsilan, aus dessen Wirkstoff Methoxyethanol entstehen kann, wird bei der Verwendung von Deolink VH-100 kein Methoxyethanol freigesetzt.
www.dog-chemie.deBehaviour and Effect Deolink VH-100 forms a chemical bond between the rubber molecule and the silica filler.
The alkohol which is formed owing to the reaction evaporates during the mixing process and the vulcanization.
In contrast to conventional Tris ( 2-methoxyethoxy ) vinylsilane, which can develop methoxyethanol from the active substance, Deolink VH-100 does not form any methoxyethanol.
www.dog-chemie.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.