How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
n'avait
formal

in the PONS Dictionary

German
German
English
English

I. for·mell [fɔrˈmɛl] ADJ

1. formell (offiziell):

formell
official
eine formelle Stellungnahme
an official statement

2. formell (förmlich):

formell
formal

II. for·mell [fɔrˈmɛl] ADV

1. formell (offiziell):

formell
officially
zu etw dat formell Stellung nehmen
to comment officially on sth

2. formell (nach den Vorschriften):

formell
formally
formell
technically
formelle Hypothekenbestellung
charge by way of legal mortgage
English
English
German
German
fiat
[formelle] Genehmigung [o. Erlaubnis]
formally
formell
full-dress
formell
formal
formell
to formalize an agreement/a procedure
eine Abmachung/ein Verfahren formell bekräftigen
to grant sb sth [or sth to sb]
jdm etw [formell] übertragen
charge by way of legal mortgage
formelle Hypothekenbestellung spec

Klett Geography Glossary

formal boundary
formelle Grenze

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

formelle Hypothekenbestellung
charge by way of legal mortgage
eine formelle Stellungnahme
an official statement
zu etw dat formell Stellung nehmen
to comment officially on sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Das materielle Publizitätsprinzip betrifft den öffentlichen Glauben des Grundbuchs, das formelle Publizitätsprinzip wird durch das Recht der Grundbucheinsicht verwirklicht.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Berufslaufbahn hatte Purchase etwa 20.000 Inquests (formelle Todesfallermittlungen) gehalten; allein in seinem letzten Londoner Amtsjahr wurden seiner Dienststelle 3672 Fälle von plötzlichem oder klärungsbedürftigem Tod gemeldet.
de.wikipedia.org
Diese Demonstration war auch das zentrale Thema in dem Film East/West - Sex & Politics von Jochen Hick, der die Organisation dieser Demonstration und das formelle Verbot der Stadtverwaltungs Moskaus zeigt.
de.wikipedia.org
Jedoch tritt bei einem unter dem Vorbehalt der Nachprüfung ergangenen Steuerbescheid formelle Bestandskraft ein, d. h., der Steuerbescheid kann nach Ablauf der einmonatigen Einspruchsfrist mittels Rechtsbehelf nicht mehr angefochten werden.
de.wikipedia.org
Er nimmt an, dass nach dieser Vorlaufzeit die formelle Gründung mit Statuten 1879 erfolgte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary