German » English

Translations for „immerhin“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

im·mer·hin [ˈɪmɐˈhɪn] ADV

1. immerhin (wenigstens):

immerhin

2. immerhin (schließlich):

immerhin
immerhin ist er älter als du

3. immerhin (allerdings, trotz allem):

immerhin
immerhin
immerhin
immerhin!

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

immerhin!
immerhin ist er älter als du
es war immerhin ich, die auf die Idee kam

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Bereich Vaihingen der Universität Stuttgart ist optimal an das Stuttgarter S-Bahnnetz angeschlossen.

Zwischen dem Hauptbahnhof und der Haltestelle Universität verkehren tagsüber mindestens sechs S-Bahnzüge pro Stunde, zwischen dem Flughafen und der Haltestelle Universität immerhin vier Züge pro Stunde.

Dabei beträgt die Fahrzeit zwischen Hauptbahnhof und dem Campus in Vaihingen nur 10 Minuten, was mit dem Pkw selbst in den Nebenverkehrszeiten kaum zu erreichen ist.

www.f02.uni-stuttgart.de

The Stuttgart University Campus in Vaihingen is very well connected to the Stuttgart “ S-Bahn “ network.

Between the Stuttgart central station and the University Campus at least six “S-Bahn” trains run per hour and between the Stuttgart airport and University Campus at least four trains run per hour.

The travel time between the central station and the University Campus in Vaihingen is about 10 minutes, which is not achievable by car even in off peak hours.

www.f02.uni-stuttgart.de

„ Viva la Libertà “ verfügt über die richtige brise Humor und ist zudem noch hübsch anzusehen.

Und auch wenn der leicht daherkommende Film letztendlich keine Antworten auf die derzeitige vertrackte politische Situation unseres Nachbarn liefert, regt er immerhin zum Denken an.

Libri per la primavera

www.wieninternational.at

Viva la Libertà has just the right touch of humour and also makes for nice viewing.

And even if the film that appears to be light viewing ultimately provides no answers to the presently complicated political situation of our neighbouring country – at least it offers food for thought.

Libri per la primavera

www.wieninternational.at

: )

Aber immerhin fand ich dieses mal kein Pilze in meinem Becks Lemon, denn die Pilze passten, anders als das Konfetti das letzte Mal glücklicherweise nicht in den Flaschenhals.

Share it now!

zoe-delay.de

: )

But at least this time I found no mushrooms in my Becks Lemon, because the mushrooms fit, unlike the last time the confetti fortunately not in the bottleneck.

Share it now!

zoe-delay.de

Das Unheil begann damit, dass sich anfangs unerklärliche Fehler auf meinem Fashion Blog immer mehr häuften und zu zahlreichen Komplett-Ausfällen der Webseiten führte.

Gemeinsam mit meinem Schatz suchten wir tagelang (und auch manche Nächte) nach möglichen Programmfehlern, immerhin verschwanden teilweise komplette Beiträge und Kommentare.

Schließlich half nur der Wechsel zu einem anderen Hosting-Provider, um mein Blogs wieder fehlerfrei zur Verfügung stellen zu können (was einige Tage extra Arbeit benötigte).

fashion.onblog.at

The trouble started with the fact that initially inexplicable errors on my fashion blog accumulated more and more and led to numerous failures of the complete Web pages.

Together with my sweetheart, we searched for days (and even for some nights) to find possible bugs, as at least complete postings and comments disappeared.

Finally, only the change to another hosting provider helped to make my blogs again error-free reachable (which required again a few days extra work).

fashion.onblog.at

Wohl kaum, denn gerade eine solche Rondo-Anlage kennt man aus vielen anderen Schubert-Stücken.

War Schubert das Stück vielleicht zu lang, weshalb er es um immerhin 165 Takte ( die Wiederholungen nicht gerechnet ) strich?

Das könnte ein Grund gewesen sein, sind doch die beiden anderen Klavierstücke D 946 nur etwa halb so lang.

www.henle.de

Hardly likely, because just such a rondo form is known through many other Schubert pieces.

Did Schubert perhaps feel the piece was too long, which is why he crossed out around at least 165 measures ( not counting the repeats )?

That could have been a reason since both of the other piano pieces of D 946 are only about half as long.

www.henle.de

In sieben der letzten elf Partien wurde kein Treffer erzielt und nun fällt auch noch der beste Torschütze Mickael Poté ( 6 Tore ) verletzt aus, wird bis zum Saisonende fehlen.

Dresden konnte in der Fremde zwar erst einmal gewinnen ( 1-6-6 ), punktete aber immerhin bei starken Mannschaften wie 1860 München, Köln, Paderborn oder Ingolstadt.

Eintracht Braunschweig - SG Dynamo Dresden 2. Bundesliga:

www.livetipsportal.com

t score and now also their best striker Mickael Poté ( 6 goals ) got injured, will miss the rest of the season . Dresden lost the last two games and remain on the play-off position.

Away from home they could win only once this season ( 1-6-6 ), but at least drew at top teams like 1860 Munich or Köln.

Eintracht Braunschweig v SG Dynamo Dresden 2. Bundesliga:

www.livetipsportal.com

Da Janka und Sheila ja diese neue Friedrichstadtpalastrevue bereits gesehen hatten und meine ehemalige Kollegin Andrea eh immer meckert, dass ich mit Ideen immer viel zu kurzfristig um die Ecke komme, und sie dann immer schon was anderes vorhat, lud ich sie eben dieses Mal ein.

Wobei die Dame sich eigentlich nicht wundern dürfte, hat sie doch immerhin knapp anderthalb Jahre mit mir zusammengearbeitet und ist dabei meine gute Seele und mein Terminkalender gewesen

DSC03097

zoe-delay.de

m coming up with ideas always too short around the corner, and then she intends always been something else, I loaded it up this time a.

The lady should hardly be surprised, has at least one and a half years but they worked with me and is my heart and soul and my schedule was

DSC03097

zoe-delay.de

Instrumente, die heute nahezu unbekannt sind, geschweige denn noch gespielt werden.

Schumanns Werke für Pedalklavier op. 56 und op. 58 ( HN 367 ) lassen sich immerhin noch drei- oder vierhändig am regulären Klavier ausführen und erfordern dazu keine Eingriffe am Notentext.

Henle Urtext HN 611

www.henle.de

Schumann ’ s works for pedal piano, Opp.

56 and 58 ( HN 367 ), can at least still be performed with three or four hands on a conventional piano and don ’ t require for this purpose any interventions in the music text.

Henle Urtext HN 611

www.henle.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"immerhin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文