German » French

Translations for „Pensionszusage“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Pensionszusage N f

Usage examples with Pensionszusage

Pensionszusage ohne Arbeitnehmerbeteiligung
régime m de retraite complémentaire sans cotisation du salarié

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies gilt seit Einführung des Altersvermögensgesetzes im Jahr 2002 für die Durchführungswege Pensionsfonds, Pensionskasse, Pensionszusagen und Unterstützungskassen gleichermaßen.
de.wikipedia.org
Pensionsrückstellungen sind ein typisches Beispiel einer internen Selbstversicherung, weil der Arbeitgeber die Finanzierung rechtsverbindlicher Pensionszusagen und Zuführungen zur Pensionsrückstellung auf versicherungsmathematischen Gutachten aufbaut und entsprechende Vermögenswerte schafft.
de.wikipedia.org
Pensionszusagen sind hier nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Für Unterstützungskassen gilt, dass Zuwendungen nur dann als Betriebsausgaben anerkannt werden, wenn analog zur Pensionszusage eine zivilrechtlich wirksame Zusage erteilt wurde, die keine Überversorgung auslöst.
de.wikipedia.org
Dies geschieht beispielsweise durch Verpfändung von Rückdeckungsversicherungen zu Pensionszusagen und Unterstützungskassen.
de.wikipedia.org
Die zugrundeliegende Pensionszusage ist zwingend getrennt von der Rückdeckungsversicherung zu sehen.
de.wikipedia.org
63 EStG vorsieht und nicht für Pensionszusagen und Unterstützungskassenversorgungen.
de.wikipedia.org
Dabei wird unterstellt, dass die Pensionszusage bereits bei Eintritt in das Unternehmen bestanden hat.
de.wikipedia.org
Für Pensionszusagen gilt, dass Rückstellungen auf der Passivseite in der Steuerbilanz vorgenommen werden können.
de.wikipedia.org
Versorgungen über die Pensionszusage oder die Unterstützungskasse genießen Insolvenzschutz nur, wenn der GGF sich die Ansprüche daraus vertraglich verpfänden lässt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Pensionszusage" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular