German » French

System <-s, -e> [zʏsˈteːm] N nt

Dolby-System [ˈdɔlbi-] N nt

DTP-System N nt COMPUT

EDV-System N nt

Multitasking-System [ˈmʌltɪtaːskɪŋ-] N nt COMPUT

Multiuser-System [ˈmʌltɪjuːzɐ-] N nt

System-Software N f COMPUT

Ein-Benutzer-System N nt COMPUT

K.-o.-System [kaːˈʔoː-] N nt

Park-and-ride-System [ˈpaː(r)kʔændˈraɪd-] N nt

Real-Time-System [ˈrɪəltaɪm-] N nt COMPUT

Herz-Kreislauf-System <-s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In ersterem Fall ließen sich innerhalb des Systems Aussagen der Form "Dieser Satz lässt sich nicht beweisen" erzeugen, die ganz offensichtlich einen Selbstwiderspruch enthalten.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Augenmerk liegt bei der Live-Beschallung auf der Rückkopplungsfreiheit des Systems.
de.wikipedia.org
Ein zweites Hauptkriterium ist die Fähigkeit eines KI-Systems, mit Unsicherheit und probabilistischen Informationen umzugehen.
de.wikipedia.org
Ein für sämtliche Ausgaben eines Werks innerhalb eines bibliographischen Systems einheitlich verwendeter Sachtitel ist der Einheitssachtitel.
de.wikipedia.org
Zum anderen können Modelle als Vorlage bei der Konzeption eines informatorischen Systems dienen, man spricht dann von Modellsystemen.
de.wikipedia.org
Mit Zentralität wird abstrakt der Grad der Konzentration struktureller oder steuernder Elemente eines Systems auf nur einen (Zentrum) oder nur wenige Orte (Polyzentrisch) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein beträchtlicher Teil der Gemeinde besteht aus Poldern, die mittels eines Systems von Deichen vor dem Einfluss der Schelde geschützt werden.
de.wikipedia.org
Weiterhin wollte es eine Verbreitung seines Systems erreichen und gab Studio- und Sendetechnik günstig ab.
de.wikipedia.org
Die Rasterung des Systems und die Beschränkung auf wenige Etagen führt zu einer prinzipiell beliebig ausdehnbaren Gebäudefläche.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt werden neu gebaute Fernstraßen dieses Systems mit einem grün gefärbten Streifen zwischen den Richtungsfahrbahnen gekennzeichnet, um so die Fahrbahnen optisch besser abzugrenzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular