Translations for „fixe“ in the German » Greek Dictionary

fix [fɪks] ADJ

1. fix (schnell):

fix

γρήγορος

2. fix (flink, gewandt):

fix

σβέλτος, εύστροφος

3. fix (Gehalt, Kosten):

fix

πάγιος

4. fix (Phrasen):

fix und fertig sein inf (erschöpft)

είμαι τέζα

die Arbeit hat mich fix und fertig gemacht

η δουλειά με έκανε πτώμα

eine fixe Idee

μια έμμονη ιδέα

fixen [ˈfɪksən] VERB intr inf

fixen

χτυπάω πρέζα

Usage examples with fixe

eine fixe Idee

μια έμμονη ιδέα

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei sind als fixe Kosten die Bestellkosten den Lagerkosten gegenüberzustellen.

de.wikipedia.org

Fixe Kostenanteile dagegen werden als vom Einsatz des Geräts unabhängig angesehen (z. B. Versicherungskosten).

de.wikipedia.org

Übliche Selbstbehalte sind fixe Beträge oder prozentuale Beteiligungen an den Schadenleistungen.

de.wikipedia.org

Nach dem Corporate Governance Kodex für gute Unternehmensführung soll die Vergütung leistungsbezogen sein, und sie soll fixe und variable Bestandteile enthalten.

de.wikipedia.org

Eine Rechenmaschine kann nur eine fixe Berechnung durchführen oder ist auf die manuelle Eingabe der durchzuführenden Operationen angewiesen.

de.wikipedia.org

Man liess zudem fixe Papiermaché-Larven anschaffen, die ein Künstler herstellte.

de.wikipedia.org

Er macht sich zudem rar, vertröstet Kunden auf fixe Termine oder arbeitet eingeforderte Firmennachweise falsch zu, um Zeit zu schinden.

de.wikipedia.org

Die fixe achtstimmige Aufteilung und das praktizierte Vorstudium ermöglichen es dem Chor in kurzen und intensiven Probephasen ein größeres Programm auf hohem Niveau zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Bestellpunkt-Losgrößen-Politik wird deshalb so genannt, da bei Erreichen des Meldebestandes eine fixe Bestellmenge bestellt wird.

de.wikipedia.org

Seitenbeschreibungssprachen definieren primär die fixe grafische Darstellung von Inhalten auf einer oder mehreren Seiten fester Größe und werden mitunter wie Grafikformate benutzt.

de.wikipedia.org