German » Greek

Translations for „Fiskus“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Fiskus <-, Fisken [o. -se] > [ˈfɪskʊs] SUBST m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Erwerb der Daten durch den deutschen Fiskus dient der Strafverfolgung von Steuerhinterziehern im Rahmen des Steuerstrafrechts.
de.wikipedia.org
Ihr Landbesitz fiel an den kaiserlichen Fiskus und wurde teils verkauft, teils an Veteranen vergeben.
de.wikipedia.org
Nach der Säkularisation wurde der städtische Fiskus als Eigentümer fast aller Kirchen für Unterhalt derselben und der zugehörigen Einrichtungen, wie Orgeln und Geläute, verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Vorsitzenden wurden von den männlichen Steuerzahlern gewählt, verteilten die Gemeinschaftsaufgaben, sprachen Recht, stellten die Steuern für den Fiskus bereit und sorgten für einen sozialen Lastenausgleich.
de.wikipedia.org
Angesichts des hohen Bierkonsums im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Bier für den städtischen Fiskus und die seit etwa 1500 entstehenden Landessteuerbehörden von großem Interesse.
de.wikipedia.org
Er glich die Steuernachforderungen des deutschen Fiskus aus.
de.wikipedia.org
Zur Ausführung gelangte keine der beiden Varianten, da die alte schlesische Landstraße vom für die Unterhaltung zuständigen sächsischen Fiskus nicht als wichtig erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Sollte der Verkauf an diese Firma (Strohmänner der preußischen Regierung) nicht zustande kommen, wollte Strümpfler die Mühle an den preußischen Fiskus verkaufen.
de.wikipedia.org
Die Mehrkosten für ein Bronzegeläut hätte der preußische Fiskus nicht getragen, sie wären zu Lasten der Kirchengemeinde gegangen.
de.wikipedia.org
Die Silberproduktion nahm deutlich zu und ließ den durch die hohen Militärausgaben in Schwierigkeiten geratenen Fiskus aufatmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fiskus" in other languages

"Fiskus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular