Translations for „ansehnlich“ in the German » Latin Dictionary

ansehnlich ADJ

1. (Mensch)

ansehnlich

decorus

ansehnlich

speciosus

2. (beträchtlich)

ansehnlich

amplus

ansehnlich

magnus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im darauf folgenden Jahrzehnt verlor die Ortschaft durch Abwanderung einen ansehnlichen Teil der Bewohner (1850–1860: −13,5 %).

de.wikipedia.org

Auch dieser Hofteil erhielt bei den Hofaktionen eine ansehnlichere Gestalt.

de.wikipedia.org

Durch diese intensive Wirtschaftspolitik gelang es, die Seidenindustrie so hoch zu bringen, dass sie den eigenen Landesbedarf deckte und eine ansehnliche Ausfuhr erreichte.

de.wikipedia.org

Das touristisch geprägte Leben findet daher inmitten ansehnlicher Ruinen statt, denn von der antiken Hafenstadt sind viele Bauwerke in Teilen erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Der im 15. Jahrhundert vorgelegte Westturm wies – ebenso wie der östliche Langhausabschluss – ansehnliche Staffelgiebel auf.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand ein ansehnliches Bahnhofsgebäude mit einer Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ab 1906 wurden in diesem Bereich auch ansehnliche Villen gebaut.

de.wikipedia.org

Das „wenig ansehnliche, 1706 erbaute Rathaus, gehörte früher einem Ortsbürger“ und soll um 1800 von der Gemeinde erworben worden sein.

de.wikipedia.org

Neben technischen Einrichtungen zur Planktonforschung stand auch ein ansehnliches Instrumentarium für geomagnetische und meteorologische Untersuchungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine ansehnliche historische Essbestecksammlung, eine Sammlung religiöser Volkskunst, eine Sammlung historischer Waffen und Uniformen sowie eine kleine Sammlung von Objekten vorindustrieller Strafjustiz.

de.wikipedia.org