Translations for „lauschen“ in the German » Latin Dictionary

lauschen VERB

lauschen

auscultare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Engländer lauschten seinem Spiel im Gegensatz zu seinem amerikanischen Publikum leise wie in einem Konzertsaal, was Tatum angenehm beeindruckte.

de.wikipedia.org

So standen z. B. große Ohren an der Maske für eine Person, die lauscht, oder eine heraushängende Zunge für Geschwätzigkeit.

de.wikipedia.org

Besonders Menschen mit Neigungen zur Depression lauschen oft exzessiv auf ihr negatives Bauchgefühl, anstatt unbefangen die objektiven Fakten zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Sie lauschen aufmerksam dem in entspannter Haltung im Vordergrund sitzenden Dichter.

de.wikipedia.org

Diese sollen so fesselnd gewesen sein, dass die Damen stundenlang den rhetorischen Künsten des Paters lauschten.

de.wikipedia.org

Findet man keinen Kontakt, beschleunigt das Boot und wechselt den Standort, um erneut abzubremsen und zu lauschen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwachstelle dieser Technologie ist, dass Eindringlinge, die nur lauschen und dementsprechend keine Datenpakete versenden, nicht erkannt werden.

de.wikipedia.org

Die Soldaten liegen in ihrer behelfsmäßigen Unterkunft und lauschen versonnen dem Gesang, der von einem üppigen Streicherarrangement unterstrichen wird.

de.wikipedia.org

Sie vermutet, dass er Alladine in ihr Zimmer eingeschlossen hat, doch hat sie jede Nacht an der Tür gelauscht, ohne etwas zu hören.

de.wikipedia.org

Nach einigen Zeilen fragte er sein Publikum: „Wollt ihr, dass ich weiterlese, oder lieber einer Schallplatte lauschen?

de.wikipedia.org