Beamte in the PONS Dictionary

Translations for Beamte in the German»Persian Dictionary

Beamte N m , Beamtin N f

Beamte, Beamtin

كارمند دولت kār-mand-e doulat

Beamte, Beamtin

مأمور دولت ma'mur-e dawlat Afg

Translations for Beamte in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Beamte m

کارمند دولت kārmand-e doulat

Beamte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Beamte, Beamtin

كارمند دولت kār-mand-e doulat

Beamte, Beamtin

مأمور دولت ma'mur-e dawlat Afg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kaufleute, Soldaten und kaiserliche Beamte beeinflussten das Leben in der Stadt nachhaltig.

de.wikipedia.org

Um in der Bevölkerung Zustimmung für die Veränderungen zu gewinnen, setzte er Beamte der früheren Regierungen wieder in die neu geordneten Ämter ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.

de.wikipedia.org

Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Fahndung wurden mehr als 500 Beamte umliegender Städte und Countys eingesetzt, die durch Spürhunde, Boote und Hubschrauber unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.

de.wikipedia.org

Sogar das Recht auf freie Meinungsäußerung ist für Beamte im Dienst eingeschränkt (z. B. politische Betätigung).

de.wikipedia.org

Umgekehrt unterliegt der Bürger etwa einer Steuerpflicht, Beamte einer Dienstpflicht gegenüber ihrem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.

de.wikipedia.org

Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.

de.wikipedia.org