How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Persian
Persian

Make-up N nt

Make-up
لوازم آرایش lawāzem-e ārāješ

I. auflegen VB trans

auflegen ( CD etc. ):

auflegen
گذاشتن gozāštan

2. auflegen:

Make-up auflegen
آرایش کردن ārāješ kardan

3. auflegen (Hörer):

auflegen
(گوشی را) گذاشتن (guši rā) gozāštan

II. auflegen VB intr TEL

auflegen
قطع شدن ġat' šodan
Präsens
ichlegeauf
dulegstauf
er/sie/eslegtauf
wirlegenauf
ihrlegtauf
sielegenauf
Präteritum
ichlegteauf
dulegtestauf
er/sie/eslegteauf
wirlegtenauf
ihrlegtetauf
sielegtenauf
Perfekt
ichhabeaufgelegt
duhastaufgelegt
er/sie/eshataufgelegt
wirhabenaufgelegt
ihrhabtaufgelegt
siehabenaufgelegt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgelegt
duhattestaufgelegt
er/sie/eshatteaufgelegt
wirhattenaufgelegt
ihrhattetaufgelegt
siehattenaufgelegt
See further verb tables