Translations for „Frisur“ in the German » Polish Dictionary

Frisu̱r <‑, ‑en> [fri​ˈzuːɐ̯] N f

Frisur

fryzura f

Usage examples with Frisur

jdm die Frisur zerzausen

potargać komuś fryzurę

eine gestufte Frisur

wycieniowana fryzura f

seine Frisur verändern

zmienić swoją fryzurę

diese Frisur steht dir gut

ładnie ci w tej fryzurze

sie gewinnt durch ihre neue Frisur

w swojej nowej fryzurze [ona] wygląda korzystniej

sie haben ihm eine neue Frisur verpasst

zafundowali mu nową fryzurę iron inf

die Frisur ist für mein Empfinden etwas zu lang

w moim odczuciu ta fryzura f jest trochę za długa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu stehen ihnen Einstellungen wie Name, Geschlecht, Frisur und andere Personen- und Charaktereigenschaften zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Später beteiligte sie sich als Visagistin an Pornoproduktionen Für den Pornofilm Die megageile Küken-Farm übernahm sie Maske und die Frisuren.

de.wikipedia.org

Frauen verwenden Perücken heute auch, um in kurzer Zeit eine perfekte Frisur zu haben und/oder ihrem wenigen Eigenhaar ein größeres Volumen zu geben.

de.wikipedia.org

Nach der Rückverwandlung erscheinen Kleidung und Frisur wieder in derselben Form wie vor der letzten Verwandlung.

de.wikipedia.org

Mit der Abbildung auf Münzen wurde die Darstellung des Königs mit der neuen Frisur hoheitlich legitimiert.

de.wikipedia.org

Aus der Materialknappheit heraus hatten die Modistinnen begonnen, „aus dem Silberfuchsschweif ein kleines, turbanähnliches Gebilde zu formen, das sich leicht der Frisur anschmiegt“.

de.wikipedia.org

Nach diesen Bildnissen hatte sie ein volles Gesicht mit leicht gebogener Nase und trug eine in der Mitte gescheitelte Frisur.

de.wikipedia.org

Die Spieler können Geschlecht, Frisuren, Gesicht, Körpertyp, Modifikationen und Kleidung anpassen.

de.wikipedia.org

Es ist zu einer kunstvoll gestalteten Frisur mit diversen Löckchen gearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Weite und enge, lange und kurze Röcke, hohe und niedrige Frisuren, große und kleine Hüte kamen und gingen.

de.wikipedia.org