Translations for „Halsschlagader“ in the German » Polish Dictionary

Hạlsschlagader <‑, ‑n> N f ANAT

Halsschlagader

tętnica f szyjna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weil die verwendete Axt aber zu klein war, verfehlte er die Halsschlagader.

de.wikipedia.org

Seinem Verteidiger habe er die Halsschlagader aufgeschnitten und ihn danach in einen Mixer gestopft.

de.wikipedia.org

Als Versuchstiere sind Meerschweinchen besonders geeignet, da die Halsschlagader nicht zwischen Nacken und Gehirn verzweigt ist, wie dies beispielsweise bei der Ratte der Fall ist.

de.wikipedia.org

Ein nahes Verwandtschaftsverhältnis wurde insbesondere zu den Schliefern vermutet und durch Gemeinsamkeiten im Bau des Ohres, des Verlaufes der Halsschlagader und der Zehen begründet.

de.wikipedia.org

Da trotz der vorangegangenen Operationen noch immer Granatsplitter im Körper (z. B. in seinem Hals nahe der Halsschlagader) verblieben, ist mit lebensgefährlichen Verletzungen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Als er sie für einen Kuss an sich zieht, schneidet sie ihm mit dem Klappmesser eine Halsschlagader und die Kehle durch.

de.wikipedia.org

Häufige Indikationen einer Arteriografie sind Darstellungen der Nierenarterien, der Halsschlagadern, der Aorta oder der Koronargefäße.

de.wikipedia.org

Als Früherkennung wird ein Ultraschall der Halsschlagadern angeboten, der Ablagerungen erkennen und so dazu beitragen soll, das Schlaganfallrisiko zu senken.

de.wikipedia.org

Zum Schluss schneidet er sich mit seinem Schminkspiegel die Halsschlagader auf und verblutet vor vollbesetzten Rängen.

de.wikipedia.org

Bei der Verhaftung beging er einen Suizidversuch mit einem Rasiermesser, bei dem er versuchte, sich die Halsschlagader zu eröffnen.

de.wikipedia.org