HEILIGER - Translation from German into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] ADJ

1. heilig (geweiht):

heilig Ort, Kommunion, Taufe: święty

der heilige Benedikt: święty Benedykt m

die Heilige Jungfrau Maria: Najświętsza Maria Panna f

die Heilige Dreifaltigkei: Trójca f Święta

der Heilige Stuhl: Stolica f Apostolska

die Heilige Schrift: Pismo nt Święte

die Heiligen Drei Könige: Trzej Królowie mpl

der Heilige Geist: Duch m Święty

der Heilige Vater: Ojciec m Święty

Heiliger Abend: Wigilia f

2. heilig (unantastbar):

heilig: święty

heilig: nietykalny

das ist mir heilig: to jest dla mnie święte

ihm ist nichts heilig: dla niego nie ma nic świętego

3. heilig form (feierlich, unbedingt):

heilig Pflicht: święty

heilig Stille, Eid: uroczysty

4. heilig inf (groß):

heilig Zorn, Not: wielki

heilig Respekt: głęboki

II. he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] ADV

1. heilig REL:

jdn heilig sprechen: kanonizować kogoś

2. heilig (ernst):

heilig: uroczyście

heilig: święcie

etw hoch und heilig versprechen: przysięgać [perf przysiąc] coś na wszystkie świętości

jd hält etw heilig Sonntag, Gebote: ktoś uważa coś za świętość

3. heilig REG (wahrhaftig):

ich habe heilig damit nichts zu tun: naprawdę nie mam z tym nic wspólnego

He̱i̱lige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj

Heilige: święty(-a) m (f)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Heiliger Abend: Wigilia f

[ach du] heiliger Bimbam! inf: Boże święty! inf

ach du heiliger Strohsack! inf: wielkie nieba! inf

[ach du] heiliger Schreck! inf: rany boskie! inf

ein heiliger Hain: święty gaj

Browse the dictionary

Look up "heiliger" in other languages