Translations for „Horde“ in the German » Polish Dictionary

Họrde <‑, ‑n> [ˈhɔrdə] N f

1. Horde a. pej (wilde Menge):

Horde

horda f

Horde

zgraja f

2. Horde (Lattengestell):

Horde

skrzynia f [na owoce]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Plötzlich stürmen Horden von aufrecht gehenden, sprechenden, bekleideten und teilweise auf Pferden reitenden, bewaffneten Gorillas heran und machen Jagd auf die Menschen.

de.wikipedia.org

Sie leben weitgehend nomadisch in kleinen akephal (herrschaftslos) organisierten Horden von 20 bis 50 Mitgliedern in sehr großen Schweifgebieten abgelegener Wildnisregionen.

de.wikipedia.org

So kämen keine Horden von Kindern in die Stadt, und die Darsteller hätten auch von der Serie profitiert.

de.wikipedia.org

So würden seine „bündischen Liturgien“ „trotz oder wegen des Pathos der Distanz zu den Sonnwendfeiern und Lagerfeuern jugendbewegter Horden“ passen.

de.wikipedia.org

Mit Horden des Unterreichs wurde die bisherige Begrenzung auf einen Begleitcharakter aufgehoben.

de.wikipedia.org

Es kam nun dort zur Bildung der drei kasak-kirgisischen Horden.

de.wikipedia.org

Den Städten blieb nichts anderes übrig, als sich ebenfalls gegen diese ritterlichen Horden zu verbünden.

de.wikipedia.org

Lehrer haben sie zerbissen, Kurzbehoste sie verklampft, braune Horden totgeschrien, Stiefel in den Dreck gestampft.

de.wikipedia.org

Das Experiment geht schief und sorgt dafür, dass Horden fremdartiger Kreaturen in der Forschungsstation erscheinen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf fielen tatarische Horden während ihres Überfalls auf den Süden des Landes in die Stadt ein.

de.wikipedia.org