Translations for „Librettist“ in the German » Polish Dictionary

Librettịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [librɛ​ˈtɪst] N m(f)

Librettist(in)

librecista(-tka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während der Entstehung der Oper zerstritten sich Komponist und Librettist.

de.wikipedia.org

Die Zusammenhänge herzustellen, sei Aufgabe der Hörer, weshalb der Librettist bekannte Stoffe wählen solle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1798 wurden sowohl der Komponist als auch der Librettist um eine Überarbeitung der Oper gebeten.

de.wikipedia.org

Auch hier war er – wie bei (fast) allen seinen Werken – sein eigener Librettist.

de.wikipedia.org

Neben Schriften zu jagdlichen und forstlichen Themen betätigte er sich auch als Dramatiker und Librettist.

de.wikipedia.org

Die darüber hinausgehenden Beträge würden zwischen Komponist und Librettist geteilt.

de.wikipedia.org

Beim Musiktheater wird der Bühnenautor auch Librettist genannt.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er (oder sein Librettist) die ursprünglich fünfaktige Anlage der Originalfassung in drei Akte angepasst.

de.wikipedia.org

Daneben war er auch als Autor, Übersetzer und Librettist tätig.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich eine Reihe hochkomischer und frivoler Situationen, die Komponist wie Librettist vortrefflich auszubeuten wußten.

de.wikipedia.org