German » Polish

Translations for „Timing“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Timing <‑s, ‑s> [ˈtaɪmɪŋ] N nt (Koordination)

Usage examples with Timing

das war perfektes Timing!
to była perfekcyjna synchronizacja!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Grundstrategie besteht darin, das Timing des Hitters zu stören.
de.wikipedia.org
Aus diesem idealen Timing heraus kommt dann auch sofort die dazu passende Spielart.
de.wikipedia.org
Das Hauptgebäude war das Timing-Gebäude, das aus einem Berechnungsraum, einem Kommunikationsraum, einem Büro für den Rennsekretär sowie Bereichen für Timing-Personal und Ausrüstung bestand.
de.wikipedia.org
Dabei kann er jede Zeichnung so lange in der Zeit verschieben, bis das Timing passt.
de.wikipedia.org
Dabei stellen die Spalten die Kanäle und die Zeilen das sekundäre Timing dar.
de.wikipedia.org
Timing, Schnitt, Kameraführung und Dialogregie stimmen – auch wenn von den schnellen Wortspielen und -gefechten des Originals in der deutschen Synchronfassung nicht mehr viel übrigbleiben wird.
de.wikipedia.org
Die Steuerung des Timings kann anhand unterschiedlicher Kriterien erfolgen.
de.wikipedia.org
Das sind eingespeicherte Profile der verschiedenen Parameter, darunter Taktrate, Timings und Betriebsspannung.
de.wikipedia.org
Ohne jedes Gefühl für Timing walzt er seine Geschichte geschlagene 160 Minuten lang über die Leinwand.
de.wikipedia.org
Heufer-Umlauf habe sich „erkennbar eingegroovt“, das „Timing seiner Gags sitzt“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Timing" in other languages

"Timing" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular