Translations for „abstehende“ in the German » Polish Dictionary

ạb|stehen VB intr irr

abstehen (herausragen) (Haare, Zöpfe)

sterczeć

abstehen (Ohren)

odstawać

Kinder leiden häufig unter abstehenden Ohren

dzieci ntpl często cierpią z powodu odstających uszu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der abstehende Blütenstiel ist 0,5 bis 2 Zentimeter lang und kahl oder zart behaart.

de.wikipedia.org

Die Blätter tragen abstehende Haare, angedrückte zweispaltige Haare fehlen.

de.wikipedia.org

Diese formenreiche Art bildet rotbraune bis kupferrote, seltener grüne bis schwarzgrüne, glänzende, oft vom Substrat abstehende Rasen.

de.wikipedia.org

Der vom Spenderkarton abstehende Aufkleber kann leicht abgenommen oder sogar ohne Gefahr einer Verschmutzung der Klebefläche direkt platziert werden.

de.wikipedia.org

Er hat schwarze, abstehende Haare, eine Halbglatze und einen Vollbart.

de.wikipedia.org

Der aufrechte Stängel trägt besonders am Grunde ausgebreitete, fast waagerecht abstehende und aufsteigende Zweige.

de.wikipedia.org

Sie ist daher zum Beispiel gut zur zweiseitigen inneren Beleuchtung der Signallaterne einer Eisenbahnweiche oder als seitlich abstehende Fahrzeugbeleuchtung geeignet.

de.wikipedia.org

Die Nabe ist der runde abstehende Bolzen, auf den das Rad bei der Montage gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Am Rand trägt es schwarze, abstehende Borsten, wodurch Umbilicaria cylindrica von ähnlichen Arten unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Sie besitzen an der Oberseite nach oben abstehende Haare.

de.wikipedia.org