How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. a̱u̱ffordernd ADJ

1. auffordernd (ermahnend):

auffordernd
napominający

2. auffordernd (einladend):

auffordernd
zapraszający
auffordernd
zachęcający
er zeigte mit einer auffordernden Geste auf den gedeckten Tisch
[on] wskazał zapraszającym gestem na nakryty stół

II. a̱u̱ffordernd ADV (einladend)

auffordernd
zapraszająco
auffordernd
zachęcająco
er winkte auffordernd, doch die anderen blieben stehen
kiwnął zachęcająco, ale inni przystanęli

a̱u̱f|fordern VB trans

1. auffordern (verlangen):

auffordern
[za]żądać
auffordern
wzywać [perf wezwać]
jdn auffordern etw zu tun
wezwać kogoś do zrobienia czegoś

2. auffordern (bitten, einladen):

auffordern
zachęcać [perf zachęcić]
jdn zum Bleiben/Gehen auffordern
prosić [perf po‑] , aby ktoś został/odszedł
zu einer Partie Schach auffordern
zapraszać [perf zaprosić] na partię szachów

2. auffordern (zum Tanz bitten):

jdn auffordern
prosić [perf po‑] kogoś do tańca
Präsens
ichfordereauf
duforderstauf
er/sie/esfordertauf
wirfordernauf
ihrfordertauf
siefordernauf
Präteritum
ichforderteauf
dufordertestauf
er/sie/esforderteauf
wirfordertenauf
ihrfordertetauf
siefordertenauf
Perfekt
ichhabeaufgefordert
duhastaufgefordert
er/sie/eshataufgefordert
wirhabenaufgefordert
ihrhabtaufgefordert
siehabenaufgefordert
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefordert
duhattestaufgefordert
er/sie/eshatteaufgefordert
wirhattenaufgefordert
ihrhattetaufgefordert
siehattenaufgefordert
See further verb tables