How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Tịsch <‑[e]s, ‑e> [tɪʃ] N m

Tisch
stół m
die Suppe steht auf dem Tisch
zupa f stoi na stole
sich an den Tisch setzen
siadać [perf usiąść] do stołu
den Tisch decken
nakrywać [perf nakryć] do stołu
am Tisch sitzen
siedzieć przy stole
zu Tisch sein form (am Tisch sitzen)
siedzieć przy stole
zu Tisch sein (Mittagspause haben)
być na obiedzie
nach Tisch form
po posiłku

Phrases:

[mit etw] reinen Tisch machen inf
uporządkować [lub uregulować] [coś]
[mit etw] reinen Tisch machen inf
zrobić [z czymś] porządek
unter den Tisch fallen inf
nie zostać uwzględnionym
etw unter den Tisch fallen lassen inf
pominąć coś
etw ist vom Tisch inf
to już jest załatwione inf
jdn über den Tisch ziehen inf
nabrać kogoś inf
am runden Tisch
przy okrągłym stole
vom grünen Tisch aus
zza biurka
mit der Faust auf den Tisch hauen
walnąć pięścią w stół inf
die Karten offen auf den Tisch legen
kłaść [perf położyć] karty na stół
sich an den gedeckten Tisch setzen
przyjść na gotowe
jdn unter den Tisch trinken inf
okazać się silniejszym w piciu
Einwände vom Tisch wischen
lekceważyć zarzuty

a̱u̱f|tischen [ˈaʊftɪʃən] VB trans

1. auftischen (servieren):

auftischen Essen, Speisen
podawać [perf podać]

2. auftischen pej inf (erzählen):

jdm etw auftischen
wciskać [perf wcisnąć] komuś coś inf
jdm Lügen auftischen
wciskać komuś kłamstwa inf
OpenDict entry

OP-Tisch N

OP-Tisch (Operationstisch) m MED inf
stół operacyjny m
auf dem OP-Tisch liegen ex
leżeć na stole operacyjnym
Präsens
ichtischeauf
dutischstauf
er/sie/estischtauf
wirtischenauf
ihrtischtauf
sietischenauf
Präteritum
ichtischteauf
dutischtestauf
er/sie/estischteauf
wirtischtenauf
ihrtischtetauf
sietischtenauf
Perfekt
ichhabeaufgetischt
duhastaufgetischt
er/sie/eshataufgetischt
wirhabenaufgetischt
ihrhabtaufgetischt
siehabenaufgetischt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgetischt
duhattestaufgetischt
er/sie/eshatteaufgetischt
wirhattenaufgetischt
ihrhattetaufgetischt
siehattenaufgetischt
See further verb tables